{"id":274,"date":"2026-01-12T12:03:38","date_gmt":"2026-01-12T11:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/utla.hornstaging.no\/?page_id=274"},"modified":"2026-10-22T16:30:47","modified_gmt":"2026-10-22T14:30:47","slug":"personvern","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/utla.no\/zh\/personvern\/","title":{"rendered":"Personvern \u2013 Utladalen Camping"},"content":{"rendered":"\n<style>\nhtml{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:100px}body{margin:0!important;background:#f6f4ed;color:#252323} .ut-site{--green:#b81a1a;--deep:#252323;--paper:#f6f4ed;--red:#b81a1a;--line:#ded8d1;font-family:Barlow, sans-serif!important;line-height:1.6;color:var(--deep);overflow:clip}.ut-site *,.leaflet-container *{box-sizing:border-box;font-family:Barlow, sans-serif!important}.ut-site .ut-en{display:none}html[lang^=\"en\"] .ut-site .ut-no{display:none}html[lang^=\"en\"] .ut-site .ut-en{display:revert}.ut-site h1,.ut-site h2,.ut-site h3,.ut-site p{margin:0}.ut-site h1{font-size:clamp(46px,6.6vw,94px);font-weight:850;line-height:.98;letter-spacing:-.055em;text-transform:uppercase}.ut-site h2{font-size:clamp(32px,4vw,58px);line-height:1.05;letter-spacing:-.045em;font-weight:800}.ut-site h3{font-size:25px;line-height:1.12;letter-spacing:-.025em;font-weight:750}.ut-site p{font-size:17px;margin:18px 0;max-width:730px}.ut-site a{color:inherit}.ut-site a:focus-visible,.ut-site button:focus-visible,.ut-site input:focus-visible,.ut-site summary:focus-visible{outline:3px solid #b81a1a;outline-offset:4px}.ut-site button,.ut-site input,.ut-site select{font:inherit}.ut-site img{display:block;max-width:100%;object-fit:cover}.ut-wrap{width:min(1280px,90%);margin:auto}.ut-section{padding:86px 0}.ut-small{font-size:13px!important;line-height:1.6}.ut-kicker{font-size:12px!important;font-weight:750;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;margin:0 0 22px!important}.ut-nav{position:sticky;top:0;z-index:1002;background:var(--green);color:white;border-bottom:1px solid #ffffff25}.ut-admin .ut-nav{top:32px}.ut-nav-inner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:22px;min-height:91px}.ut-logo{width:160px;height:auto;flex:none}.ut-links{display:flex;align-items:center;gap:25px;font-size:14px}.ut-links a{text-decoration:none}.ut-links a:hover{text-decoration:underline;text-underline-offset:6px}.ut-langs{display:flex;gap:8px;font-size:12px}.ut-langs a{padding:4px;text-decoration:none}.ut-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;padding:14px 23px;background:var(--green);color:white!important;text-decoration:none!important;border:1px solid var(--green);font-size:14px;font-weight:750;min-height:50px;cursor:pointer;transition:background .2s,transform .2s}.ut-btn:hover{background:var(--deep);transform:translateY(-2px)}.ut-outline{background:transparent;color:var(--deep)!important;border-color:currentColor}.ut-nav .ut-btn{background:#f3efe1;color:var(--deep)!important;border:0}.ut-menu{display:none;background:none;color:white;border:1px solid #ffffff66;padding:8px 12px}.ut-hero{background:var(--green);color:white;position:relative;min-height:690px;display:flex;align-items:center}.ut-hero>img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-position:center 46%}.ut-hero:after{content:'';position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,#252323d9,#25232326 85%),linear-gradient(0deg,#25232375,transparent 50%)}.ut-hero-content{position:relative;z-index:1;padding:80px 0 110px;max-width:850px}.ut-hero p{max-width:580px;font-size:19px}.ut-hero .ut-btn{background:#f4f0df;color:var(--deep)!important;border:0}.ut-hero .ut-outline{background:transparent;color:white!important;border:1px solid #ffffff99}.ut-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:28px}.ut-caption{position:absolute;z-index:2;right:5%;bottom:24px;font-size:12px;color:#fff}.ut-bookbar{position:relative;margin-top:-34px;z-index:3;background:var(--paper);padding:22px 30px;box-shadow:0 8px 30px #25232315;display:grid;grid-template-columns:1.4fr 1fr 1fr 1.3fr;gap:20px;align-items:end;border:1px solid var(--line)}.ut-bookbar strong{font-size:19px;line-height:1.2;display:block}.ut-bookbar label{display:block;font-size:12px;font-weight:bold}.ut-bookbar input{width:100%;border:0;border-bottom:1px solid #9b8f86;background:transparent;padding:9px 0;color:var(--deep);border-radius:0}.ut-bookbar .ut-error{grid-column:1\/-1;color:#a31818;margin:0;font-size:14px}.ut-grid2{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:60px;align-items:center}.ut-grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px}.ut-headrow{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:30px;margin-bottom:38px}.ut-headrow p{max-width:390px}.ut-line{border-top:1px solid var(--line)}.ut-tile{position:relative;min-height:390px;overflow:hidden;background:var(--deep);color:#fff;display:flex;align-items:end;text-decoration:none}.ut-tile>img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;transition:transform .5s}.ut-tile:hover>img{transform:scale(1.04)}.ut-tile:after{content:'';position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(0deg,#252323d9,transparent 85%)}.ut-tile>div{position:relative;z-index:1;padding:32px;width:100%}.ut-tile h3{font-size:40px;text-transform:uppercase}.ut-tile p{font-size:16px}.ut-label{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;padding:7px 10px;background:#f0f0e8;color:var(--deep);margin-bottom:14px}.ut-tile .ut-label{background:#f5f0df}.ut-arrow{float:right;font-size:30px}.ut-photo{width:100%;height:510px}.ut-green{background:var(--green);color:white}.ut-green .ut-btn{background:#f4f0df;color:var(--deep)!important;border:0}.ut-green .ut-outline{background:transparent;color:white!important;border:1px solid #ffffff99}.ut-sand{background:#eee7df}.ut-card{border:1px solid var(--line);background:#fff;display:flex;flex-direction:column;overflow:hidden}.ut-card>img{width:100%;height:260px}.ut-cardbody{padding:26px;display:flex;flex-direction:column;flex:1}.ut-cardbody p{font-size:15px}.ut-cardbody .ut-btn{margin-top:auto;align-self:start}.ut-facts{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:0;margin:20px 0 25px}.ut-facts div{display:grid;grid-template-columns:90px 1fr;gap:12px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid var(--line);font-size:14px}.ut-facts dt{font-weight:bold}.ut-facts dd{margin:0}.ut-alert{border-left:4px solid var(--red);background:#eee8dc;padding:20px 24px;margin:25px 0}.ut-alert p{font-size:15px;margin:0}.ut-compare{overflow:auto}.ut-compare table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:14px;min-width:660px}.ut-compare th,.ut-compare td{text-align:left;padding:18px 16px;border-bottom:1px solid var(--line);vertical-align:top}.ut-compare th{font-weight:700;background:#ebe5de}.ut-compare tbody th{background:transparent}.ut-intro{padding:70px 0 55px;background:#eee7df}.ut-intro h1{font-size:clamp(42px,6vw,76px);max-width:970px}.ut-intro p{font-size:19px}.ut-breadcrumb{font-size:12px;margin-bottom:28px}.ut-breadcrumb a{text-decoration:none}.ut-gallery{display:grid;grid-template-columns:2fr 1fr 1fr;gap:14px;margin-top:30px}.ut-gallery a{display:block}.ut-gallery img{width:100%;height:300px}.ut-list{padding:0;list-style:none}.ut-list li{padding:14px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.ut-servicegrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:28px}.ut-servicegrid h3{font-size:21px}.ut-servicegrid p{font-size:15px}.ut-number{font-size:12px;color:#756b64;display:block;margin-bottom:15px}.ut-faq details{border-bottom:1px solid var(--line);padding:19px 0}.ut-faq summary{cursor:pointer;font-weight:700;font-size:18px}.ut-faq p{font-size:16px}.ut-maplayout{display:grid;grid-template-columns:350px 1fr;gap:25px}.ut-maplist{max-height:610px;overflow:auto}.ut-mapitem{padding:20px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#fff}.ut-mapitem[hidden]{display:none}.ut-mapitem h3{font-size:20px}.ut-mapitem p{font-size:14px;margin:10px 0}.ut-mapitem button{border:0;background:none;color:var(--green);font-size:13px;text-decoration:underline;padding:0;cursor:pointer;font-weight:bold}.ut-mapitem a{font-size:13px;margin-right:12px}.ut-map{height:610px;background:#ebe5de;position:relative;isolation:isolate}.ut-mapload{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;height:100%;text-align:center;padding:40px}.ut-mapload p{max-width:430px;font-size:15px}.ut-filters{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin:26px 0}.ut-filters button{padding:8px 17px;border:1px solid #b4a89e;background:transparent;color:var(--deep);border-radius:30px;cursor:pointer;font-size:13px}.ut-filters button[aria-pressed=true]{background:var(--green);color:white;border-color:var(--green)}.ut-pin{background:#b81a1a;border:2px solid white;border-radius:50%;color:white;text-align:center;line-height:27px;font-size:12px;font-weight:bold;box-shadow:0 2px 6px #0005}.leaflet-container{font-family:Barlow, sans-serif!important}.ut-footer{background:var(--deep);color:#f5f4e9;padding:60px 0 25px}.ut-footer-grid{display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr 1fr;gap:50px}.ut-footer p,.ut-footer a{font-size:14px}.ut-footer a{display:block;text-decoration:none;margin:10px 0}.ut-footer a:hover{text-decoration:underline}.ut-footer h3{font-size:15px}.ut-footer-bottom{display:flex;justify-content:space-between;border-top:1px solid #ffffff30;padding-top:20px;margin-top:40px;font-size:12px}.ut-floating{position:fixed;right:24px;bottom:24px;z-index:1001;background:var(--red);border-color:var(--red);box-shadow:0 6px 20px #0003}.ut-skip{position:absolute;top:-100px;left:20px;z-index:99999;background:white;color:#252323;padding:12px}.ut-skip:focus{top:10px}.ut-feature-photo{position:relative}.ut-feature-photo small{position:absolute;bottom:15px;left:15px;color:white;background:#252323cc;padding:6px 10px;font-size:12px}.ut-inline{display:inline!important}.ut-page-top{margin-top:0}.ut-campband{display:flex;gap:18px;justify-content:space-around;flex-wrap:wrap;padding:25px 0;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.02em}.ut-step{padding-top:25px;border-top:1px solid #ffffff55}.ut-step h3{font-size:23px}.ut-step p{font-size:15px}.ut-menu-open .ut-links{display:flex}.ut-site .ut-langs a{font-size:12px}.ut-note{font-size:14px!important;opacity:.8}.ut-site noscript p{padding:20px;background:#eee7df}\n@media(min-width:1700px){.ut-hero{min-height:760px}}@media(max-width:1050px){.ut-links{gap:14px;font-size:12px}.ut-grid2{gap:30px}.ut-servicegrid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.ut-logo{width:135px}.ut-nav-inner{gap:15px}.ut-maplayout{grid-template-columns:300px 1fr}}\n@media(max-width:760px){.ut-section{padding:55px 0}.ut-nav-inner{min-height:76px;flex-wrap:wrap;padding:13px 0}.ut-logo{width:120px}.ut-menu{display:block;margin-left:auto}.ut-links{display:none;order:5;width:100%;flex-direction:column;align-items:stretch;padding:10px 0;font-size:16px;gap:18px}.ut-langs{margin-left:0}.ut-nav-inner>.ut-btn{display:none}.ut-hero{min-height:640px}.ut-hero-content{padding:75px 0 90px}.ut-hero h1{font-size:53px}.ut-hero p{font-size:17px}.ut-bookbar{grid-template-columns:1fr 1fr;padding:23px;gap:15px}.ut-bookbar>div:first-child{grid-column:1\/-1}.ut-bookbar .ut-btn{grid-column:1\/-1}.ut-grid2,.ut-grid3,.ut-footer-grid,.ut-maplayout{grid-template-columns:1fr}.ut-grid2{gap:30px}.ut-headrow{display:block}.ut-headrow p{max-width:100%}.ut-photo{height:350px}.ut-tile{min-height:330px}.ut-card>img{height:280px}.ut-servicegrid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px}.ut-gallery{grid-template-columns:1fr 1fr}.ut-gallery a:first-child{grid-column:1\/-1}.ut-gallery img{height:210px}.ut-gallery a:first-child img{height:300px}.ut-map{height:420px;grid-row:1}.ut-maplist{max-height:450px}.ut-floating{right:14px;bottom:14px;padding:11px 18px;min-height:46px}.ut-footer{padding-bottom:90px}.ut-footer-bottom{display:block}.ut-caption{font-size:10px}.ut-intro{padding:45px 0}.ut-site .ut-breadcrumb{font-size:11px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}.ut-site *{transition:none!important}}\n<\/style><style>.ut-nav{background:var(--paper);color:var(--deep);border-color:var(--line)}.ut-menu{color:var(--deep);border-color:#b81a1a66}.ut-menu:hover,.ut-menu:focus{background:var(--deep);color:white}.ut-filters button:hover{background:#f1e5df;border-color:var(--green)}.ut-filters button[aria-pressed=true]:hover{background:var(--deep)}.ut-mapitem button:hover{background:transparent;color:var(--deep)}.ut-nav .ut-btn{background:var(--green);color:white!important}.ut-logo{width:145px}.ut-footer .ut-logo{width:160px}.ut-floating.ut-book-visible{opacity:0;pointer-events:none;transform:translateY(80px)}<\/style><style>@font-face {\n  font-family: 'Barlow';\n  font-style: normal;\n  font-weight: 400;\n  font-display: swap;\n  src: url(https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/barlow\/v13\/7cHpv4kjgoGqM7EPCw.ttf) format('truetype');\n}\n@font-face {\n  font-family: 'Barlow';\n  font-style: normal;\n  font-weight: 500;\n  font-display: swap;\n  src: url(https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/barlow\/v13\/7cHqv4kjgoGqM7E3_-gc4A.ttf) format('truetype');\n}\n@font-face {\n  font-family: 'Barlow';\n  font-style: normal;\n  font-weight: 600;\n  font-display: swap;\n  src: url(https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/barlow\/v13\/7cHqv4kjgoGqM7E30-8c4A.ttf) format('truetype');\n}\n@font-face {\n  font-family: 'Barlow';\n  font-style: normal;\n  font-weight: 700;\n  font-display: swap;\n  src: url(https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/barlow\/v13\/7cHqv4kjgoGqM7E3t-4c4A.ttf) format('truetype');\n}\n\n\/* Explicit text colours also override the site's Elementor theme defaults. *\/\n.ut-site h1,.ut-site h2,.ut-site h3{font-family:Barlow,sans-serif!important;color:var(--deep);font-weight:600;letter-spacing:-.025em;text-transform:none;line-height:1.08}\n.ut-site h1{font-size:clamp(42px,5vw,74px)}.ut-site h2{font-size:clamp(31px,3.7vw,52px)}.ut-site h3{font-size:26px}\n.ut-site .ut-green :is(h1,h2,h3,p),.ut-site .ut-footer :is(h1,h2,h3,p){color:#fff!important}\n.ut-site .ut-btn{border-radius:6px;font-size:16px;font-weight:600;padding:13px 25px;border-width:2px;box-shadow:0 2px 0 #25232320}\n.ut-site .ut-outline{background:transparent;color:var(--deep)!important;border-color:var(--green)}\n.ut-site .ut-green .ut-btn{background:var(--paper);color:var(--deep)!important}\n.ut-site .ut-hero{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.3fr;background:var(--paper);color:var(--deep);min-height:650px;align-items:stretch}\n.ut-site .ut-hero:after{display:none}.ut-site .ut-hero>img{position:relative;inset:auto;grid-column:2;grid-row:1;width:100%;height:100%;min-height:650px;object-position:50% 50%}\n.ut-site .ut-hero>.ut-wrap{grid-column:1;grid-row:1;width:100%;padding:45px 45px 60px max(5vw,calc((100vw - 1280px)\/2));display:flex;align-items:center}\n.ut-site .ut-hero-content{padding:0;max-width:650px}.ut-site .ut-hero h1{font-size:clamp(44px,5vw,80px);font-weight:600;letter-spacing:-.035em}\n.ut-site .ut-hero p{font-size:19px;color:var(--deep)}.ut-site .ut-hero .ut-kicker{font-size:11px!important}\n.ut-site .ut-hero .ut-btn{background:var(--green);color:#fff!important;border:2px solid var(--green)}\n.ut-site .ut-hero .ut-outline{background:transparent;color:var(--deep)!important}\n.ut-site .ut-caption{background:#252323e6;border-radius:4px;padding:7px 12px;bottom:20px;right:20px;color:#fff;font-size:12px}\n.ut-site .ut-bookbar{margin-top:0;border-top:0;box-shadow:none;padding:28px 30px;margin-bottom:10px}\n.ut-site .ut-tile{display:flex;flex-direction:column;align-items:stretch;background:#fff;min-height:0;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;color:var(--deep)!important}\n.ut-site .ut-tile>img{position:static;height:270px;width:100%;flex:none}.ut-site .ut-tile:after{display:none}\n.ut-site .ut-tile>div{background:#fff;padding:28px 30px}.ut-site .ut-tile h3,.ut-site .ut-tile p{color:var(--deep)!important}.ut-site .ut-tile h3{font-size:34px;text-transform:none}\n.ut-site .ut-tile .ut-label{background:#eee7df}.ut-site .ut-tile:hover{border-color:var(--green);box-shadow:0 10px 25px #25232315}\n.ut-site .ut-tile:focus-visible{outline:3px solid var(--red)}.ut-site .ut-tile .ut-tile-action{display:inline-block;margin-top:12px;background:var(--green);color:#fff;border-radius:5px;padding:8px 18px;font-size:14px;font-weight:600}\n.ut-site .ut-languages{position:relative;flex:none}.ut-site .ut-languages summary{cursor:pointer;list-style:none;display:flex;align-items:center;gap:9px;border:1px solid #9b8f86;padding:10px 12px;border-radius:6px;font-size:14px;min-height:44px}\n.ut-site .ut-languages summary::-webkit-details-marker{display:none}.ut-site .ut-lang-globe{width:19px;height:19px}.ut-site .ut-language-options{position:absolute;right:0;top:calc(100% + 8px);min-width:210px;background:var(--paper);box-shadow:0 12px 30px #25232328;border:1px solid var(--line);border-radius:7px;padding:8px;z-index:20}\n.ut-site .ut-language-options a{display:block!important;font-size:16px;padding:10px 14px;border-radius:4px;text-decoration:none}.ut-site .ut-language-options a:hover,.ut-site .ut-language-options a[aria-current=true]{background:#eee4dc}\n.ut-site .ut-langs{display:block}.ut-site .ut-nav-inner{gap:20px}.ut-site .ut-links{gap:20px}.ut-site .ut-nav{overflow:visible}\n.ut-site .ut-carousel{position:relative;min-width:0;background:#ebe5de;overflow:hidden}.ut-site .ut-photo-track{display:flex;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;scrollbar-width:none}.ut-site .ut-photo-track::-webkit-scrollbar{display:none}\n.ut-site .ut-slide{margin:0;min-width:100%;scroll-snap-align:start;position:relative}.ut-site .ut-slide img{width:100%;height:480px;object-fit:cover}.ut-site .ut-card .ut-slide img{height:280px}\n.ut-site .ut-carousel-control{position:absolute;top:calc(50% - 23px);width:42px;height:46px;padding:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#f6f4edf5;color:var(--deep);border:1px solid #ffffff90;border-radius:5px;z-index:2;cursor:pointer;box-shadow:0 2px 12px #0003}\n.ut-site .ut-carousel-control:hover{background:#fff;color:var(--deep)}.ut-site .ut-carousel-control svg{width:20px;height:20px}.ut-site .ut-prev{left:12px}.ut-site .ut-next{right:12px}\n.ut-site .ut-photo-count{position:absolute;right:12px;bottom:12px;padding:3px 10px;border-radius:4px;background:#252323e6;color:white;font-size:13px;pointer-events:none}\n.ut-site .ut-photo-dots{display:flex;justify-content:center;gap:9px;padding:12px;background:#eee7df}.ut-site .ut-photo-dots button{padding:0;width:9px;height:9px;border:1px solid var(--green);border-radius:50%;background:transparent;cursor:pointer}.ut-site .ut-photo-dots button[aria-pressed=true]{background:var(--green)}\n.ut-site .ut-mapitem a{display:inline-block;border:1px solid #b4a89e;border-radius:4px;padding:6px 9px;margin:9px 4px 0 0;text-decoration:none;font-size:13px}.ut-site .ut-mapitem a:hover{background:#eee7df}.ut-site .ut-mapitem button{font-size:14px;padding:8px 0}\n.ut-pin-base{border:3px solid white;background:white;border-radius:50%;box-shadow:0 3px 12px #0005;overflow:hidden}.ut-pin-base img{width:54px!important;height:54px!important;object-fit:contain!important;padding:3px}\n.ut-site .ut-mapitem[data-cat=base]{border:2px solid var(--green);background:#fbefea}.ut-map-base-logo{width:58px;height:58px;float:right;margin-left:10px}.ut-site .ut-mapitem[data-cat=base] .ut-number{color:var(--deep);font-weight:600}\n.ut-pin-water{background:#376a7c}.ut-pin-walk{background:#786759}.ut-pin-mountain{background:#6e655b}.ut-pin-culture{background:#a05241}\n.ut-site .ut-nordhomes{border-top:1px solid #ffffff35;border-bottom:1px solid #ffffff35;padding:42px 0;margin-top:40px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:30px}\n.ut-site .ut-nordhomes p{font-size:16px;color:#e5ddd7!important;margin:12px 0}.ut-site .ut-nordhomes .ut-kicker{color:white!important}.ut-site .ut-nordhomes img{width:220px;max-width:100%;height:auto;filter:brightness(0) invert(1)}\n.ut-site .ut-nordhomes-brand{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-end;min-width:220px}.ut-site .ut-nordhomes a{display:inline-flex;border-bottom:1px solid #ffffff70;padding-bottom:6px}.ut-site .ut-footer-bottom{border:0;margin-top:20px}\n.ut-site .ut-fr,.ut-site .ut-de{display:none}html[lang^=fr] .ut-site :is(.ut-no,.ut-en,.ut-de),html[lang^=de] .ut-site :is(.ut-no,.ut-en,.ut-fr){display:none!important}html[lang^=fr] .ut-site .ut-fr,html[lang^=de] .ut-site .ut-de{display:revert}\n@media(max-width:1100px){.ut-site .ut-links{gap:12px}.ut-site .ut-nav-inner{gap:14px}.ut-site .ut-nav .ut-btn{padding:10px 13px}.ut-site .ut-logo{width:125px}.ut-site .ut-languages summary{font-size:13px}}\n@media(max-width:760px){.ut-site .ut-hero{grid-template-columns:1fr;min-height:0}.ut-site .ut-hero>img{grid-column:1;grid-row:1;min-height:0;height:330px}.ut-site .ut-hero>.ut-wrap{grid-column:1;grid-row:2;padding:36px 6% 42px}.ut-site .ut-hero h1{font-size:48px}.ut-site .ut-hero p{font-size:17px}.ut-site .ut-caption{top:282px;bottom:auto;font-size:11px}.ut-site .ut-hero .ut-actions{gap:10px}.ut-site .ut-hero .ut-btn{font-size:14px;padding:10px 14px}.ut-site .ut-nav-inner{gap:12px}.ut-site .ut-languages{margin-left:0}.ut-site .ut-languages summary{padding:9px;font-size:13px}.ut-site .ut-lang-label{display:none}.ut-site .ut-language-options{min-width:190px}.ut-site .ut-slide img{height:330px}.ut-site .ut-card .ut-slide img{height:280px}.ut-site .ut-nordhomes{display:block}.ut-site .ut-nordhomes-brand{align-items:flex-start;margin-top:25px}.ut-site .ut-tile>img{height:240px}.ut-site .ut-tile>div{padding:25px}.ut-site .ut-bookbar{width:100%;padding:25px 6%}.ut-site .ut-cardbody{padding:23px}}\n<\/style><style>.ut-site .ut-mountain-photo{margin:0 0 45px}.ut-site .ut-mountain-photo>img{width:100%;height:clamp(300px,36vw,510px);object-fit:cover}.ut-site .ut-mountain-photo figcaption{font-size:12px;display:flex;justify-content:space-between;gap:15px;margin-top:12px;flex-wrap:wrap;color:#68615c}.ut-site .ut-mountain-photo figcaption a{text-underline-offset:3px}.ut-site .ut-jotunheimen>.ut-grid2{align-items:start}.ut-site .ut-jotunheimen .ut-grid2 p:first-child{margin-top:0}@media(max-width:760px){.ut-site .ut-mountain-photo>img{height:280px;object-position:45% 50%}.ut-site .ut-mountain-photo{margin-bottom:30px}.ut-site .ut-jotunheimen>.ut-grid2{gap:20px}.ut-site .ut-mountain-photo figcaption{font-size:11px}}<\/style><style>.ut-site{--brand:#b81a1a;--brand-dark:#720517;--green:#b81a1a;--deep:#252323;--red:#b81a1a;--paper:#f6f4ed}.ut-site .ut-btn:hover,.ut-site .ut-nav .ut-btn:hover,.ut-site .ut-hero .ut-btn:hover{background:#720517!important;border-color:#720517!important;color:white!important}.ut-site .ut-outline:hover{color:white!important}.ut-site .ut-green{background:#252323}.ut-site .ut-footer{background:#252323}.ut-site .ut-hero .ut-kicker,.ut-site .ut-intro .ut-kicker{color:#b81a1a}.ut-site .ut-filters button[aria-pressed=true]{background:#b81a1a;border-color:#b81a1a;color:white}.ut-site .ut-label{background:#f2e8e0}.ut-site .ut-language-options a[aria-current=true]{background:#f1dfd8;color:#720517}.ut-site .ut-menu:hover{background:#252323}.ut-site .ut-photo-count{background:#252323e6}.ut-site .ut-mountain-photo>img{object-position:50% 48%}.ut-site .ut-mountain-photo{scroll-margin-top:120px}.ut-site .ut-pin{background:#b81a1a}<\/style><style>.ut-site .ut-summit-photo{height:auto;width:100%;object-fit:contain}.ut-site .ut-mountain-photo>img{height:auto;max-height:600px;aspect-ratio:1400\/788;object-fit:cover}@media(max-width:760px){.ut-site .ut-mountain-photo>img{height:auto;aspect-ratio:1400\/788;object-fit:contain}}<\/style><div class=\"ut-site\"><a class=\"ut-skip\" href=\"#ut-main\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Hopp til innhold<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Skip to content<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Aller au contenu<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Zum Inhalt springen<\/span><\/a><header class=\"ut-nav\"><div class=\"ut-wrap ut-nav-inner\"><a href=\"\/\" aria-label=\"Utladalen Camping\"><img class=\"ut-logo\" src=\"https:\/\/utla.no\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/utladalen-logo-color.png\" alt=\"Utladalen Camping\" loading=\"eager\" decoding=\"async\"><\/a><button class=\"ut-menu\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ut-navlinks\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Meny<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Menu<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Menu<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Men\u00fc<\/span><\/button><nav class=\"ut-links\" id=\"ut-navlinks\" aria-label=\"Main navigation\"><a class=\"\" href=\"\/overnatting\/\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Hytter<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Cabins<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Chalets<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">H\u00fctten<\/span><\/a><a class=\"\" href=\"\/camping\/\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Camping<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Camping<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Camping<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Camping<\/span><\/a><a class=\"\" href=\"\/eventer\/\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Jotunheimen &#038; turkart<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Jotunheimen &#038; map<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Jotunheimen et carte<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Jotunheimen &#038; Karte<\/span><\/a><a class=\"\" href=\"\/kontakt\/\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Praktisk info<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Good to know<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Infos pratiques<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Gut zu wissen<\/span><\/a><\/nav><details class=\"ut-languages\"><summary><svg class=\"ut-lang-globe\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><ellipse cx=\"12\" cy=\"12\" rx=\"4\" ry=\"9\"\/><path d=\"M3 12h18M5 7h14M5 17h14\"\/><\/svg><span class=\"ut-lang-label\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Spr\u00e5k<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Language<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Langue<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Sprache<\/span><\/span><strong class=\"ut-current-language\">Norsk<\/strong><\/summary><div class=\"ut-language-options\"><a class=\"ut-lang-no\" href=\"\/\" hreflang=\"nb\" lang=\"nb\">Norsk<\/a><a class=\"ut-lang-en\" href=\"\/en\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\">English<\/a><a class=\"ut-lang-de\" href=\"\/de\/\" hreflang=\"de\" lang=\"de\">Deutsch<\/a><a class=\"ut-lang-fr\" href=\"\/fr\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\">Fran\u00e7ais<\/a><\/div><\/details><a class=\"ut-btn\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/DEYJWW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Se ledighet<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Check availability<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Voir les disponibilit\u00e9s<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen<\/span><\/a><\/div><\/header><main id=\"ut-main\"><section class=\"ut-intro\"><div class=\"ut-wrap\"><div class=\"ut-breadcrumb\"><a class=\"\" href=\"\/\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Hjem<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Home<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Accueil<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Startseite<\/span><\/a> \/ <span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Personvern<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Personvern<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Confidentialit\u00e9<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Datenschutz<\/span><\/div><div class=\"ut-kicker\">UTLADALEN CAMPING \u00b7 \u00d8VRE \u00c5RDAL<\/div><h1><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Personvern.<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Privacy.<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Confidentialit\u00e9.<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Datenschutz.<\/span><\/h1><p><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Informasjon om personvern og behandling av personopplysninger.<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Information about privacy and the processing of personal data.<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Informations sur la confidentialit\u00e9 et le traitement des donn\u00e9es personnelles.<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Informationen zum Datenschutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten.<\/span><\/p><\/div><\/section><section class=\"ut-section \"><div class=\"ut-wrap\">\t\t<h2>Personvernerkl\u00e6ring for Utladalen Camping og www.utla.no<\/h2><p>Denne personvernerkl\u00e6ringen beskriver hva slags personopplysninger Utladalen Camping samler inn og hvordan disse personopplysningene behandles.<\/p><p>Utladalen Camping forholder seg til den norske personopplysningsloven. Denne personvernerkl\u00e6ringen er laget etter kravene i personopplysningsloven \u00a7\u00a7 18 og 19.<\/p><h3>Hva er personopplysninger<\/h3><p>Personopplysninger er informasjon om den enkelte person. Dette kan v\u00e6re personens navn, adresse, arbeidssted, sivilstatus, telefonnummer, e-post adresse osv. Informasjon om din kontakt, kontakt\u00e5rsak og kontaktform med Utladalen Camping kan ogs\u00e5 forst\u00e5s som personopplysninger.<\/p><p>Sensitive personopplysninger samles verken inn eller brukes av Utladalen Camping. Dette er personopplysninger som siktelser, straffbare handlinger, helse og lignende.<\/p><p>\u00d8nsker du mer informasjon om personopplysninger generelt kan https:\/\/www.datatilsynet.no\/om-personvern\/personopplysninger\/ bes\u00f8kes.<\/p><h3>Hvem er behandlingsansvarlig for dine personopplysninger hos Utladalen Camping<\/h3><p>Utladalen Campings egen Office Manager er ansvarlig for virksomhetens behandling av personopplysninger. Ved eventuell framtidig delegering er det kun delegering av oppgavene som skjer, ansvaret for personopplysningene hviler uansett alltid p\u00e5 Utladalen Camping.<\/p><h3>Personopplysninger Utladalen Camping mottar<\/h3><p>Utladalen Camping har 2 kilder til personopplysninger som begge bygger p\u00e5 \u00a7 8 i personopplysningsloven.<\/p><p>Hovedkilden for personopplysninger er opplysninger du selv oppgir. Dette skjer i all hovedsak gjennom kontaktskjemaet p\u00e5 Utladalen Camping sin nettside. Kontaktskjemaet fungerer som m\u00f8teplassen mellom potensielle\/eksisterende kunder og Utladalen Camping. Det er helt frivillig om du \u00f8nsker \u00e5 fylle ut et slikt skjema eller bare forbli passiv bes\u00f8kende p\u00e5 siden. Personopplysninger som samles inn via kontaktskjemaet er telefon, email og navn.<\/p><p>I etterkant av kontaktskjemaet kan ytterligere personinformasjon bli generert gjennom e-post, telefon og lignende korrespondanse mellom Utladalen Camping og deg som en potensiell\/eksisterende kunde.<\/p><p>En annen kilde til personopplysninger er opplysninger Utladalen Camping selv samler inn. Innsamlingen skjer gjennom Google Analytics. Den fanger opp hvor lenge du er p\u00e5 siden, IP-adressen, hvem linker du trykker og antall brukere p\u00e5 siden til ulike tider for \u00e5 nevne noe.<\/p><h3>Hvordan Utladalen Camping bruker personopplysningene<\/h3><p>Form\u00e5let med kontaktskjemaet og etterf\u00f8lgende korrespondanse er \u00e5 f\u00f8lge opp foresp\u00f8rsler og forpliktelser overfor kundene. Utladalen Camping er avhengig av en slik \u00e5pen plattform mellom seg og sine kunder for \u00e5 sikre en tilfredsstillende kommunikasjon og sluttprodukt.<\/p><p>Form\u00e5let med informasjonen fra Google Analytics er \u00e5 bedre nettsideopplevelsen. Dette kan for eksempel v\u00e6re \u00e5 gj\u00f8re layoutene mer brukervennlig, forst\u00e5 bruker trender, effektivisere og levere tjenestene som forventes p\u00e5 en bedre m\u00e5te og hindre kriminell adferd som hacking.<\/p><p>Det rettslige grunnlaget for Utladalen Camping sin behandling av personopplysningene er personopplysningsloven \u00a7 11.<\/p><h3>Hvordan administrere egne personopplysninger<\/h3><p>Den begrensede mengden personopplysninger Utladalen Camping samler inn via deg og p\u00e5 eget initiativ er sammenlignet med andre akt\u00f8rer og andre nettjenester sv\u00e6rt marginal. Dette har gjort at noen egen administrering av personopplysningene som for eksempel innstillinger i brukte apper og innstillinger i personalisert reklame ikke er aktuell hos oss. Personopplysningene innsamlet, brukes som nevnt ikke til slike form\u00e5l.<\/p><p>Du har likevel alltid rettigheter knyttet til personopplysningene som du kan lese mer om nedenfor.<\/p><h3>Informasjonsdeling med tredjeparter<\/h3><p>Utladalen Camping deler ikke noe personinformasjon fra kontaktskjemaet, egne innsamlinger eller informasjon fra andre med noen tredjepart. Skulle slik utdeling likevel skje, vil du alltid f\u00e5 samtykke foresp\u00f8rsel fra oss.<\/p><h3>Sikker arkivering, sletting og internkontroll<\/h3><p>I takt med personopplysningsloven \u00a7 13 vil alle personopplysninger Utladalen Camping mottar bli arkivert p\u00e5 enten en sikker e-post eller server s\u00e5 lenge arbeidsforholdet mellom deg og Utladalen Camping p\u00e5g\u00e5r. Ved opph\u00f8r i arbeidsforhold vil all kommunikasjon og personopplysninger slettes innen 2 \u00e5r.<\/p><p>Utladalen Camping har en internkontroll p\u00e5 slik arkivering, sikkerhet og sletting foreg\u00e5r etter m\u00e5l og i hold med rettslige standarder.<\/p><h3>Rettigheter<\/h3><p>Av personopplysningsloven har du som bruker eller kunde av Utladalen Camping rett til \u00e5 bli glemt, rett til dataportabilitet, rett til innsyn, og rett mot \u00e5 bli profilert.<\/p><p>Retten til \u00e5 bli glemt betyr at alle personopplysninger registrert hos Utladalen Camping kan be om \u00e5 slettes. Dersom dette ikke bes om vil Utladalen Camping uansett slette det meste av personopplysninger 2 \u00e5r etter endt kontakt.<\/p><p>Rett til dataportabilitet tilsier at du kan f\u00e5 en digital kopi av alle personopplysninger Utladalen Camping har om deg. Denne retten inneb\u00e6rer ogs\u00e5 at du kan ta med disse personopplysningene til en annen virksomhet hvis det er teknisk mulig og forsvarlig. Personopplysninger som omfattes av dataportabilitet er personopplysninger gitt Utladalen Camping, som gjennom kontaktskjemaet, eller automatiserte personopplysninger generert gjennom bruk av Utladalen Camping sine tjenester.<\/p><p>Rett til innsyn inneb\u00e6rer at du har rett til \u00e5 se hvilke opplysninger Utladalen Camping har registrert om deg.<\/p><p>Rett mot profilering gir rett til \u00e5 nekte Utladalen Camping \u00e5 kartlegge din bruk og v\u00e6rem\u00e5te, og s\u00e5ledes skreddersy v\u00e5re tjenester mot deg basert p\u00e5 denne kartleggingen. Typiske eksempler vil v\u00e6re personalisert annonsering, tjenesteutvikling, markedsunders\u00f8kelser osv. Dette er likevel lite aktuelt ovenfor Utladalen Camping n\u00e5r Utladalen Camping i liten grad har interesse eller bruk for slik bredde og dybde kartlegging.<\/p><p>For \u00e5 iverksette en eller flere av disse rettighetene, ta kontakt med oss. Du har lovgitt rett p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 svar fra oss innen minst 1 m\u00e5ned.<\/p><h3>Barns personvern<\/h3><p>Utladalen Camping har verken \u00f8nske eller behov for \u00e5 samle inn eller behandle personopplysninger om barn under 16 \u00e5r. Slike personopplysninger m\u00e5 komme gjennom en foresatt.<\/p><p>Personinformasjon etterlatt av barn til Utladalen Camping vil slettes s\u00e5 raskt det kommer Utladalen Camping til kunnskap.<\/p><h3>Personvernombud<\/h3><p>Utladalen Camping har ikke noe personvernombud siden bedriften ikke er en offentlig virksomhet, ikke behandler sensitive opplysninger, ikke beg\u00e5r systematisk kartlegging av personer og ikke behandler personopplysninger om straffbare forhold.<\/p><h3>Gjennomf\u00f8ring av endringer<\/h3><p>Utladalen Camping vil fra tid til annen oppdatere sin personvernerkl\u00e6ring for \u00e5 sikre at den holder den rettslige standarden norsk rett krever. Slike oppdateringer vil dere bli informert om.<\/p><h3>Kontaktinformasjon<\/h3><p>Har du ytterligere sp\u00f8rsm\u00e5l om Utladalen Campings personvernerkl\u00e6ring eller andre foresp\u00f8rsler kan du kontakte bedriften.<\/p><p>Telefon: <a href=\"tel:+4790970373\">(+47) 909 70 373<\/a><\/p><p>Mail: <a href=\"mailto:post@utla.no\">post@utla.no<\/a><\/p><h2 data-start=\"0\" data-end=\"56\">Privacy Policy for Utladalen Camping and <a href=\"http:\/\/www.utla.no\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"43\" data-end=\"54\">www.utla.no<\/a><\/h2><p data-start=\"58\" data-end=\"183\">This privacy policy describes what types of personal data Utladalen Camping collects and how this personal data is processed.<\/p><p data-start=\"185\" data-end=\"371\">Utladalen Camping complies with the Norwegian Personal Data Act. This privacy policy has been prepared in accordance with the requirements of Sections 18 and 19 of the Personal Data Act.<\/p><h3 data-start=\"378\" data-end=\"403\">What Is Personal Data<\/h3><p data-start=\"404\" data-end=\"712\">Personal data is information relating to an individual. This may include a person\u2019s name, address, workplace, marital status, phone number, email address, etc. Information about your contact with Utladalen Camping\u2014such as the reason for contact and the method of contact\u2014may also be considered personal data.<\/p><p data-start=\"714\" data-end=\"897\">Sensitive personal data is neither collected nor used by Utladalen Camping. This includes information such as criminal charges, criminal offences, health data, and similar categories.<\/p><p data-start=\"899\" data-end=\"1027\">For more general information about personal data, you may visit:<br data-start=\"963\" data-end=\"966\" \/><a href=\"https:\/\/www.datatilsynet.no\/om-personvern\/personopplysninger\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"966\" data-end=\"1027\">https:\/\/www.datatilsynet.no\/om-personvern\/personopplysninger\/<\/a><\/p><h3 data-start=\"1034\" data-end=\"1090\">Who Is Responsible for Processing Your Personal Data<\/h3><p data-start=\"1091\" data-end=\"1357\">Utladalen Camping\u2019s Office Manager is responsible for the company\u2019s processing of personal data. If responsibilities are delegated in the future, only the tasks will be delegated\u2014the overall responsibility for personal data will always remain with Utladalen Camping.<\/p><h3 data-start=\"1364\" data-end=\"1412\">Personal Data Collected by Utladalen Camping<\/h3><p data-start=\"1413\" data-end=\"1514\">Utladalen Camping has two sources of personal data, both based on Section 8 of the Personal Data Act.<\/p><p data-start=\"1516\" data-end=\"1934\">The primary source is information you provide yourself, mainly through the contact form on Utladalen Camping\u2019s website. The contact form serves as a point of contact between potential\/existing customers and Utladalen Camping. Completing the form is entirely voluntary\u2014you may also remain a passive visitor to the website. Personal data collected through the contact form includes name, phone number, and email address.<\/p><p data-start=\"1936\" data-end=\"2144\">Following submission of the contact form, additional personal data may be generated through email, phone calls, or similar correspondence between Utladalen Camping and you as a potential or existing customer.<\/p><p data-start=\"2146\" data-end=\"2395\">Another source of personal data is information Utladalen Camping collects itself through Google Analytics. This includes data such as time spent on the website, IP address, links clicked, and the number of users visiting the site at different times.<\/p><h3 data-start=\"2402\" data-end=\"2446\">How Utladalen Camping Uses Personal Data<\/h3><p data-start=\"2447\" data-end=\"2690\">The purpose of the contact form and subsequent correspondence is to follow up on enquiries and obligations towards customers. Utladalen Camping relies on this open platform of communication to ensure satisfactory dialogue and service delivery.<\/p><p data-start=\"2692\" data-end=\"2986\">The purpose of data collected via Google Analytics is to improve the website experience. This may include making layouts more user-friendly, understanding user trends, improving service efficiency, delivering expected services more effectively, and preventing criminal activity such as hacking.<\/p><p data-start=\"2988\" data-end=\"3095\">The legal basis for Utladalen Camping\u2019s processing of personal data is Section 11 of the Personal Data Act.<\/p><h3 data-start=\"3102\" data-end=\"3133\">Managing Your Personal Data<\/h3><p data-start=\"3134\" data-end=\"3459\">The limited amount of personal data collected by Utladalen Camping\u2014both provided by you and collected independently\u2014is minimal compared to many other services. As a result, user-managed settings such as app preferences or personalised advertising controls are not applicable. The collected data is not used for such purposes.<\/p><p data-start=\"3461\" data-end=\"3544\">However, you always retain rights related to your personal data, as outlined below.<\/p><h3 data-start=\"3551\" data-end=\"3596\">Sharing of Information with Third Parties<\/h3><p data-start=\"3597\" data-end=\"3823\">Utladalen Camping does not share personal data from the contact form, its own data collection, or any other sources with third parties. Should such sharing ever become relevant, you will always be asked for consent in advance.<\/p><h3 data-start=\"3830\" data-end=\"3880\">Secure Storage, Deletion, and Internal Control<\/h3><p data-start=\"3881\" data-end=\"4204\">In accordance with Section 13 of the Personal Data Act, all personal data received by Utladalen Camping is stored securely via email or server for the duration of the relationship between you and Utladalen Camping. Upon termination of this relationship, all communication and personal data will be deleted within two years.<\/p><p data-start=\"4206\" data-end=\"4365\">Utladalen Camping maintains internal controls to ensure that storage, security, and deletion of data are handled in accordance with applicable legal standards.<\/p><h3 data-start=\"4372\" data-end=\"4387\">Your Rights<\/h3><p data-start=\"4388\" data-end=\"4585\">Under the Personal Data Act, you as a user or customer of Utladalen Camping have the right to be forgotten, the right to data portability, the right of access, and the right to object to profiling.<\/p><p data-start=\"4587\" data-end=\"4814\"><strong data-start=\"4587\" data-end=\"4616\">The right to be forgotten<\/strong> means you may request that all personal data registered with Utladalen Camping be deleted. If no such request is made, most personal data will be deleted automatically two years after contact ends.<\/p><p data-start=\"4816\" data-end=\"5207\"><strong data-start=\"4816\" data-end=\"4849\">The right to data portability<\/strong> allows you to receive a digital copy of all personal data Utladalen Camping holds about you. This right also includes the ability to transfer this data to another organisation, where technically feasible and appropriate. This applies to data you have provided via the contact form and to automated data generated through use of Utladalen Camping\u2019s services.<\/p><p data-start=\"5209\" data-end=\"5315\"><strong data-start=\"5209\" data-end=\"5232\">The right of access<\/strong> entitles you to see what personal data Utladalen Camping has registered about you.<\/p><p data-start=\"5317\" data-end=\"5691\"><strong data-start=\"5317\" data-end=\"5353\">The right to object to profiling<\/strong> allows you to prevent Utladalen Camping from analysing your behaviour or usage patterns in order to tailor services to you. Typical examples include personalised advertising, service development, and market research. However, this is of limited relevance, as Utladalen Camping has little interest in or need for such extensive profiling.<\/p><p data-start=\"5693\" data-end=\"5817\">To exercise one or more of these rights, please contact us. You are legally entitled to receive a response within one month.<\/p><h3 data-start=\"5824\" data-end=\"5846\">Children\u2019s Privacy<\/h3><p data-start=\"5847\" data-end=\"6024\">Utladalen Camping has no intention or need to collect or process personal data relating to children under the age of 16. Any such data must be provided through a legal guardian.<\/p><p data-start=\"6026\" data-end=\"6157\">Any personal data relating to children that is submitted to Utladalen Camping will be deleted as soon as it comes to our attention.<\/p><h3 data-start=\"6164\" data-end=\"6191\">Data Protection Officer<\/h3><p data-start=\"6192\" data-end=\"6445\">Utladalen Camping does not have a data protection officer, as the company is not a public authority, does not process sensitive personal data, does not conduct systematic monitoring of individuals, and does not process data related to criminal offences.<\/p><h3 data-start=\"6452\" data-end=\"6486\">Updates to This Privacy Policy<\/h3><p data-start=\"6487\" data-end=\"6651\">Utladalen Camping may update this privacy policy from time to time to ensure compliance with Norwegian legal requirements. You will be informed of any such updates.<\/p><h3 data-start=\"6658\" data-end=\"6681\">Contact Information<\/h3><p data-start=\"6682\" data-end=\"6791\">If you have further questions about Utladalen Camping\u2019s privacy policy or other enquiries, please contact us.<\/p><p data-start=\"6793\" data-end=\"6838\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Phone: (+47) 909 70 373<br data-start=\"6816\" data-end=\"6819\" \/>Email: <a rel=\"noopener\" data-start=\"6826\" data-end=\"6838\" data-is-last-node=\"\">post@utla.no<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p data-start=\"0\" data-end=\"217\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"62\">Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Utladalen Camping und <a href=\"http:\/\/www.utla.no\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"49\" data-end=\"60\">www.utla.no<\/a><\/strong><br data-start=\"62\" data-end=\"65\" \/>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Utladalen Camping erhebt und wie diese personenbezogenen Daten verarbeitet werden.<\/p><p data-start=\"219\" data-end=\"405\">Utladalen Camping h\u00e4lt sich an das norwegische Datenschutzgesetz. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung wurde gem\u00e4\u00df den Anforderungen der \u00a7\u00a7 18 und 19 des norwegischen Datenschutzgesetzes erstellt.<\/p><p data-start=\"407\" data-end=\"782\"><strong data-start=\"407\" data-end=\"442\">Was sind personenbezogene Daten<\/strong><br data-start=\"442\" data-end=\"445\" \/>Personenbezogene Daten sind Informationen \u00fcber eine einzelne Person. Dazu geh\u00f6ren unter anderem Name, Adresse, Arbeitsplatz, Familienstand, Telefonnummer, E-Mail-Adresse usw. Informationen \u00fcber Ihre Kontaktaufnahme, den Grund der Kontaktaufnahme und die Art des Kontakts mit Utladalen Camping gelten ebenfalls als personenbezogene Daten.<\/p><p data-start=\"784\" data-end=\"975\">Sensible personenbezogene Daten werden von Utladalen Camping weder erhoben noch verwendet. Dazu z\u00e4hlen Informationen \u00fcber strafrechtliche Vorw\u00fcrfe, Straftaten, Gesundheitsdaten und \u00c4hnliches.<\/p><p data-start=\"977\" data-end=\"1118\">Weitere allgemeine Informationen zu personenbezogenen Daten finden Sie unter:<br data-start=\"1054\" data-end=\"1057\" \/><a href=\"https:\/\/www.datatilsynet.no\/om-personvern\/personopplysninger\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1057\" data-end=\"1118\">https:\/\/www.datatilsynet.no\/om-personvern\/personopplysninger\/<\/a><\/p><p data-start=\"1120\" data-end=\"1527\"><strong data-start=\"1120\" data-end=\"1219\">Wer ist f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei Utladalen Camping verantwortlich<\/strong><br data-start=\"1219\" data-end=\"1222\" \/>Der eigene Office Manager von Utladalen Camping ist f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten im Unternehmen verantwortlich. Bei einer m\u00f6glichen zuk\u00fcnftigen Delegation erfolgt lediglich eine \u00dcbertragung der Aufgaben \u2013 die Verantwortung f\u00fcr die personenbezogenen Daten liegt stets bei Utladalen Camping.<\/p><p data-start=\"1529\" data-end=\"1723\"><strong data-start=\"1529\" data-end=\"1585\">Personenbezogene Daten, die Utladalen Camping erh\u00e4lt<\/strong><br data-start=\"1585\" data-end=\"1588\" \/>Utladalen Camping verf\u00fcgt \u00fcber zwei Quellen f\u00fcr personenbezogene Daten, die beide auf \u00a7 8 des norwegischen Datenschutzgesetzes beruhen.<\/p><p data-start=\"1725\" data-end=\"2163\">Die wichtigste Quelle sind die Daten, die Sie selbst angeben. Dies geschieht haupts\u00e4chlich \u00fcber das Kontaktformular auf der Website von Utladalen Camping. Das Kontaktformular dient als Schnittstelle zwischen potenziellen bzw. bestehenden Kunden und Utladalen Camping. Die Nutzung des Formulars ist freiwillig, und Sie k\u00f6nnen die Website auch anonym besuchen. \u00dcber das Kontaktformular werden Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer erhoben.<\/p><p data-start=\"2165\" data-end=\"2388\">Im Anschluss an die Nutzung des Kontaktformulars k\u00f6nnen weitere personenbezogene Daten durch E-Mail, Telefon oder andere Korrespondenz zwischen Utladalen Camping und Ihnen als potenziellem oder bestehendem Kunden entstehen.<\/p><p data-start=\"2390\" data-end=\"2696\">Eine weitere Quelle f\u00fcr personenbezogene Daten sind Informationen, die Utladalen Camping selbst sammelt. Diese Erhebung erfolgt \u00fcber Google Analytics. Dabei werden unter anderem die Verweildauer auf der Website, die IP-Adresse, angeklickte Links sowie die Anzahl der Nutzer zu verschiedenen Zeiten erfasst.<\/p><p data-start=\"2698\" data-end=\"3069\"><strong data-start=\"2698\" data-end=\"2756\">Wie Utladalen Camping personenbezogene Daten verwendet<\/strong><br data-start=\"2756\" data-end=\"2759\" \/>Zweck des Kontaktformulars und der anschlie\u00dfenden Korrespondenz ist die Bearbeitung von Anfragen und die Erf\u00fcllung von Verpflichtungen gegen\u00fcber Kunden. Utladalen Camping ist auf eine offene Kommunikationsplattform angewiesen, um eine zufriedenstellende Kommunikation und ein gutes Endergebnis sicherzustellen.<\/p><p data-start=\"3071\" data-end=\"3398\">Die Informationen aus Google Analytics dienen der Verbesserung der Website. Dazu geh\u00f6rt beispielsweise die Optimierung der Benutzerfreundlichkeit, das Verst\u00e4ndnis von Nutzertrends, die Effizienzsteigerung und die bessere Bereitstellung der erwarteten Dienstleistungen sowie die Verhinderung krimineller Aktivit\u00e4ten wie Hacking.<\/p><p data-start=\"3400\" data-end=\"3540\">Die rechtliche Grundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Utladalen Camping ist \u00a7 11 des norwegischen Datenschutzgesetzes.<\/p><p data-start=\"3542\" data-end=\"3963\"><strong data-start=\"3542\" data-end=\"3588\">Verwaltung eigener personenbezogener Daten<\/strong><br data-start=\"3588\" data-end=\"3591\" \/>Die begrenzte Menge an personenbezogenen Daten, die Utladalen Camping \u00fcber Sie oder eigenst\u00e4ndig erhebt, ist im Vergleich zu vielen anderen Akteuren sehr gering. Daher bietet Utladalen Camping keine speziellen Selbstverwaltungsfunktionen wie App-Einstellungen oder personalisierte Werbung an. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden nicht f\u00fcr solche Zwecke verwendet.<\/p><p data-start=\"3965\" data-end=\"4070\">Unabh\u00e4ngig davon haben Sie stets Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, wie unten beschrieben.<\/p><p data-start=\"4072\" data-end=\"4364\"><strong data-start=\"4072\" data-end=\"4114\">Weitergabe von Informationen an Dritte<\/strong><br data-start=\"4114\" data-end=\"4117\" \/>Utladalen Camping gibt keine personenbezogenen Daten aus dem Kontaktformular, aus eigenen Erhebungen oder aus anderen Quellen an Dritte weiter. Sollte eine solche Weitergabe dennoch erforderlich werden, werden Sie stets um Ihre Zustimmung gebeten.<\/p><p data-start=\"4366\" data-end=\"4825\"><strong data-start=\"4366\" data-end=\"4422\">Sichere Archivierung, L\u00f6schung und interne Kontrolle<\/strong><br data-start=\"4422\" data-end=\"4425\" \/>Gem\u00e4\u00df \u00a7 13 des norwegischen Datenschutzgesetzes werden alle personenbezogenen Daten, die Utladalen Camping erh\u00e4lt, sicher per E-Mail oder auf einem gesch\u00fctzten Server gespeichert, solange das Vertragsverh\u00e4ltnis zwischen Ihnen und Utladalen Camping besteht. Nach Beendigung des Vertragsverh\u00e4ltnisses werden alle personenbezogenen Daten und die gesamte Kommunikation innerhalb von zwei Jahren gel\u00f6scht.<\/p><p data-start=\"4827\" data-end=\"4989\">Utladalen Camping verf\u00fcgt \u00fcber interne Kontrollverfahren, die sicherstellen, dass Archivierung, Sicherheit und L\u00f6schung gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Standards erfolgen.<\/p><p data-start=\"4991\" data-end=\"5239\"><strong data-start=\"4991\" data-end=\"5001\">Rechte<\/strong><br data-start=\"5001\" data-end=\"5004\" \/>Nach dem norwegischen Datenschutzgesetz haben Sie als Nutzer oder Kunde von Utladalen Camping das Recht auf Vergessenwerden, das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit, das Recht auf Auskunft sowie das Recht, der Profilierung zu widersprechen.<\/p><p data-start=\"5241\" data-end=\"5534\">Das Recht auf Vergessenwerden bedeutet, dass Sie die L\u00f6schung aller bei Utladalen Camping gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen k\u00f6nnen. Auch ohne eine solche Anfrage l\u00f6scht Utladalen Camping den Gro\u00dfteil der personenbezogenen Daten sp\u00e4testens zwei Jahre nach Beendigung des Kontakts.<\/p><p data-start=\"5536\" data-end=\"6074\">Das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit bedeutet, dass Sie eine digitale Kopie aller personenbezogenen Daten erhalten k\u00f6nnen, die Utladalen Camping \u00fcber Sie gespeichert hat. Dieses Recht umfasst auch die M\u00f6glichkeit, diese Daten an ein anderes Unternehmen zu \u00fcbertragen, sofern dies technisch m\u00f6glich und angemessen ist. Dazu geh\u00f6ren sowohl die Daten, die Sie selbst bereitgestellt haben (z. B. \u00fcber das Kontaktformular), als auch automatisiert erzeugte personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste von Utladalen Camping.<\/p><p data-start=\"6076\" data-end=\"6207\">Das Recht auf Auskunft gibt Ihnen das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten Utladalen Camping \u00fcber Sie gespeichert hat.<\/p><p data-start=\"6209\" data-end=\"6573\">Das Recht, der Profilierung zu widersprechen, gibt Ihnen die M\u00f6glichkeit, der Erfassung und Analyse Ihres Nutzungsverhaltens zu widersprechen. Dies betrifft beispielsweise personalisierte Werbung, Dienstleistungsentwicklung oder Marktforschung. F\u00fcr Utladalen Camping ist dies jedoch nur in sehr begrenztem Umfang relevant, da keine umfassende Profilierung erfolgt.<\/p><p data-start=\"6575\" data-end=\"6720\">Zur Aus\u00fcbung eines oder mehrerer dieser Rechte kontaktieren Sie uns bitte. Sie haben gesetzlich Anspruch auf eine Antwort innerhalb eines Monats.<\/p><p data-start=\"6722\" data-end=\"6983\"><strong data-start=\"6722\" data-end=\"6749\">Datenschutz von Kindern<\/strong><br data-start=\"6749\" data-end=\"6752\" \/>Utladalen Camping hat weder das Bed\u00fcrfnis noch die Absicht, personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren zu erheben oder zu verarbeiten. Solche Daten d\u00fcrfen ausschlie\u00dflich \u00fcber einen Erziehungsberechtigten \u00fcbermittelt werden.<\/p><p data-start=\"6985\" data-end=\"7084\">Personenbezogene Daten von Kindern, die Utladalen Camping bekannt werden, werden umgehend gel\u00f6scht.<\/p><p data-start=\"7086\" data-end=\"7368\"><strong data-start=\"7086\" data-end=\"7113\">Datenschutzbeauftragter<\/strong><br data-start=\"7113\" data-end=\"7116\" \/>Utladalen Camping hat keinen Datenschutzbeauftragten, da das Unternehmen keine \u00f6ffentliche Einrichtung ist, keine sensiblen Daten verarbeitet, keine systematische \u00dcberwachung von Personen durchf\u00fchrt und keine Daten zu strafbaren Handlungen verarbeitet.<\/p><p data-start=\"7370\" data-end=\"7631\"><strong data-start=\"7370\" data-end=\"7412\">\u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><br data-start=\"7412\" data-end=\"7415\" \/>Utladalen Camping wird diese Datenschutzerkl\u00e4rung regelm\u00e4\u00dfig aktualisieren, um sicherzustellen, dass sie den jeweils geltenden gesetzlichen Anforderungen entspricht. \u00dcber wesentliche \u00c4nderungen werden Sie informiert.<\/p><p data-start=\"7633\" data-end=\"7787\"><strong data-start=\"7633\" data-end=\"7657\">Kontaktinformationen<\/strong><br data-start=\"7657\" data-end=\"7660\" \/>Wenn Sie weitere Fragen zur Datenschutzerkl\u00e4rung von Utladalen Camping oder andere Anfragen haben, k\u00f6nnen Sie uns kontaktieren.<\/p><p data-start=\"7789\" data-end=\"7837\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Telefon: (+47) 909 70 373<br data-start=\"7814\" data-end=\"7817\" \/>E-Mail: <a rel=\"noopener\" data-start=\"7825\" data-end=\"7837\" data-is-last-node=\"\">post@utla.no<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p data-start=\"0\" data-end=\"219\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"72\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour Utladalen Camping et <a href=\"http:\/\/www.utla.no\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"59\" data-end=\"70\">www.utla.no<\/a><\/strong><br data-start=\"72\" data-end=\"75\" \/>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit quels types de donn\u00e9es personnelles Utladalen Camping collecte et comment ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es.<\/p><p data-start=\"221\" data-end=\"439\">Utladalen Camping se conforme \u00e0 la loi norv\u00e9gienne sur les donn\u00e9es personnelles. Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est r\u00e9dig\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences des articles 18 et 19 de la loi sur les donn\u00e9es personnelles.<\/p><p data-start=\"441\" data-end=\"877\"><strong data-start=\"441\" data-end=\"483\">Qu\u2019est-ce que les donn\u00e9es personnelles<\/strong><br data-start=\"483\" data-end=\"486\" \/>Les donn\u00e9es personnelles sont des informations concernant une personne identifiable. Il peut s\u2019agir du nom, de l\u2019adresse, du lieu de travail, de l\u2019\u00e9tat civil, du num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, de l\u2019adresse e-mail, etc. Les informations concernant votre contact avec Utladalen Camping, la raison du contact et la forme de communication peuvent \u00e9galement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es personnelles.<\/p><p data-start=\"879\" data-end=\"1081\">Utladalen Camping ne collecte ni n\u2019utilise de donn\u00e9es personnelles sensibles. Il s\u2019agit notamment d\u2019informations relatives \u00e0 des poursuites, des infractions p\u00e9nales, la sant\u00e9 ou des \u00e9l\u00e9ments similaires.<\/p><p data-start=\"1083\" data-end=\"1230\">Pour plus d\u2019informations g\u00e9n\u00e9rales sur les donn\u00e9es personnelles, vous pouvez consulter le site de l\u2019Autorit\u00e9 norv\u00e9gienne de protection des donn\u00e9es.<\/p><p data-start=\"1232\" data-end=\"1632\"><strong data-start=\"1232\" data-end=\"1320\">Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles chez Utladalen Camping<\/strong><br data-start=\"1320\" data-end=\"1323\" \/>Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles chez Utladalen Camping est le responsable administratif (Office Manager) de l\u2019entreprise. En cas de d\u00e9l\u00e9gation future, seule la gestion des t\u00e2ches pourra \u00eatre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ; la responsabilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles incombe en permanence \u00e0 Utladalen Camping.<\/p><p data-start=\"1634\" data-end=\"1832\"><strong data-start=\"1634\" data-end=\"1687\">Donn\u00e9es personnelles re\u00e7ues par Utladalen Camping<\/strong><br data-start=\"1687\" data-end=\"1690\" \/>Utladalen Camping dispose de deux sources de donn\u00e9es personnelles, toutes deux fond\u00e9es sur l\u2019article 8 de la loi sur les donn\u00e9es personnelles.<\/p><p data-start=\"1834\" data-end=\"2374\">La principale source de donn\u00e9es personnelles est constitu\u00e9e des informations que vous fournissez vous-m\u00eame, principalement via le formulaire de contact sur le site web d\u2019Utladalen Camping. Le formulaire de contact sert de point de rencontre entre les clients potentiels ou existants et Utladalen Camping. Il est enti\u00e8rement facultatif de remplir ce formulaire ; vous pouvez \u00e9galement rester un simple visiteur du site. Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le formulaire de contact sont le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l\u2019adresse e-mail et le nom.<\/p><p data-start=\"2376\" data-end=\"2646\">\u00c0 la suite de l\u2019utilisation du formulaire de contact, des informations personnelles suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le biais d\u2019e-mails, d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques ou d\u2019autres correspondances entre Utladalen Camping et vous en tant que client potentiel ou existant.<\/p><p data-start=\"2648\" data-end=\"2966\">Une autre source de donn\u00e9es personnelles provient des informations que Utladalen Camping collecte elle-m\u00eame via Google Analytics. Cet outil recueille notamment la dur\u00e9e de votre visite sur le site, l\u2019adresse IP, les liens sur lesquels vous cliquez et le nombre d\u2019utilisateurs pr\u00e9sents sur le site \u00e0 diff\u00e9rents moments.<\/p><p data-start=\"2968\" data-end=\"3344\"><strong data-start=\"2968\" data-end=\"3030\">Comment Utladalen Camping utilise les donn\u00e9es personnelles<\/strong><br data-start=\"3030\" data-end=\"3033\" \/>L\u2019objectif du formulaire de contact et de la correspondance ult\u00e9rieure est d\u2019assurer le suivi des demandes et des obligations envers les clients. Utladalen Camping d\u00e9pend d\u2019une plateforme de communication ouverte avec ses clients afin de garantir une communication satisfaisante et un r\u00e9sultat final de qualit\u00e9.<\/p><p data-start=\"3346\" data-end=\"3719\">L\u2019objectif des informations issues de Google Analytics est d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du site web. Cela peut inclure, par exemple, l\u2019optimisation de la convivialit\u00e9 des mises en page, la compr\u00e9hension des tendances des utilisateurs, l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019efficacit\u00e9 et de la qualit\u00e9 des services propos\u00e9s, ainsi que la pr\u00e9vention d\u2019activit\u00e9s criminelles telles que le piratage.<\/p><p data-start=\"3721\" data-end=\"3856\">La base juridique du traitement des donn\u00e9es personnelles par Utladalen Camping est l\u2019article 11 de la loi sur les donn\u00e9es personnelles.<\/p><p data-start=\"3858\" data-end=\"4379\"><strong data-start=\"3858\" data-end=\"3905\">Gestion de vos propres donn\u00e9es personnelles<\/strong><br data-start=\"3905\" data-end=\"3908\" \/>La quantit\u00e9 limit\u00e9e de donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par Utladalen Camping, que ce soit directement aupr\u00e8s de vous ou \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019entreprise, est tr\u00e8s restreinte compar\u00e9e \u00e0 celle d\u2019autres acteurs et services en ligne. Par cons\u00e9quent, la gestion autonome des donn\u00e9es personnelles, comme les param\u00e8tres dans des applications ou la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e, n\u2019est pas pertinente chez nous. Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es ne sont pas utilis\u00e9es \u00e0 de telles fins.<\/p><p data-start=\"4381\" data-end=\"4480\">Vous disposez n\u00e9anmoins toujours de droits relatifs \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, d\u00e9crits ci-dessous.<\/p><p data-start=\"4482\" data-end=\"4782\"><strong data-start=\"4482\" data-end=\"4523\">Partage d\u2019informations avec des tiers<\/strong><br data-start=\"4523\" data-end=\"4526\" \/>Utladalen Camping ne partage aucune donn\u00e9e personnelle issue du formulaire de contact, de ses propres collectes ou d\u2019autres sources avec des tiers. Si un tel partage devait n\u00e9anmoins avoir lieu, votre consentement vous serait toujours demand\u00e9 au pr\u00e9alable.<\/p><p data-start=\"4784\" data-end=\"5229\"><strong data-start=\"4784\" data-end=\"4839\">Archivage s\u00e9curis\u00e9, suppression et contr\u00f4le interne<\/strong><br data-start=\"4839\" data-end=\"4842\" \/>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 13 de la loi sur les donn\u00e9es personnelles, toutes les donn\u00e9es personnelles re\u00e7ues par Utladalen Camping seront archiv\u00e9es sur une messagerie s\u00e9curis\u00e9e ou un serveur s\u00e9curis\u00e9 tant que la relation entre vous et Utladalen Camping est en cours. \u00c0 la fin de cette relation, toutes les communications et donn\u00e9es personnelles seront supprim\u00e9es dans un d\u00e9lai de deux ans.<\/p><p data-start=\"5231\" data-end=\"5408\">Utladalen Camping applique un contr\u00f4le interne garantissant que l\u2019archivage, la s\u00e9curit\u00e9 et la suppression des donn\u00e9es sont effectu\u00e9s conform\u00e9ment aux normes l\u00e9gales en vigueur.<\/p><p data-start=\"5410\" data-end=\"5677\"><strong data-start=\"5410\" data-end=\"5420\">Droits<\/strong><br data-start=\"5420\" data-end=\"5423\" \/>En vertu de la loi sur les donn\u00e9es personnelles, vous avez, en tant qu\u2019utilisateur ou client d\u2019Utladalen Camping, le droit \u00e0 l\u2019effacement (droit \u00e0 l\u2019oubli), le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, le droit d\u2019acc\u00e8s et le droit de vous opposer au profilage.<\/p><p data-start=\"5679\" data-end=\"5967\">Le droit \u00e0 l\u2019oubli signifie que vous pouvez demander la suppression de toutes les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es chez Utladalen Camping. En l\u2019absence d\u2019une telle demande, Utladalen Camping supprimera de toute fa\u00e7on la majorit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles deux ans apr\u00e8s la fin du contact.<\/p><p data-start=\"5969\" data-end=\"6507\">Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es vous permet d\u2019obtenir une copie num\u00e9rique de toutes les donn\u00e9es personnelles que Utladalen Camping d\u00e9tient \u00e0 votre sujet. Ce droit implique \u00e9galement la possibilit\u00e9 de transf\u00e9rer ces donn\u00e9es \u00e0 une autre entreprise, si cela est techniquement possible et appropri\u00e9. Les donn\u00e9es concern\u00e9es sont celles que vous avez fournies \u00e0 Utladalen Camping, par exemple via le formulaire de contact, ainsi que les donn\u00e9es personnelles g\u00e9n\u00e9r\u00e9es automatiquement lors de l\u2019utilisation des services d\u2019Utladalen Camping.<\/p><p data-start=\"6509\" data-end=\"6636\">Le droit d\u2019acc\u00e8s signifie que vous avez le droit de savoir quelles informations Utladalen Camping a enregistr\u00e9es \u00e0 votre sujet.<\/p><p data-start=\"6638\" data-end=\"7081\">Le droit de s\u2019opposer au profilage vous permet de refuser que Utladalen Camping analyse votre utilisation et votre comportement afin d\u2019adapter ses services sur cette base. Des exemples typiques incluent la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e, le d\u00e9veloppement de services ou les \u00e9tudes de march\u00e9. Toutefois, cela est peu pertinent pour Utladalen Camping, l\u2019entreprise n\u2019ayant qu\u2019un int\u00e9r\u00eat ou une utilisation tr\u00e8s limit\u00e9e de ce type d\u2019analyse approfondie.<\/p><p data-start=\"7083\" data-end=\"7247\">Pour exercer un ou plusieurs de ces droits, veuillez nous contacter. Vous avez le droit l\u00e9gal de recevoir une r\u00e9ponse de notre part dans un d\u00e9lai maximum d\u2019un mois.<\/p><p data-start=\"7249\" data-end=\"7509\"><strong data-start=\"7249\" data-end=\"7287\">Protection des donn\u00e9es des enfants<\/strong><br data-start=\"7287\" data-end=\"7290\" \/>Utladalen Camping n\u2019a ni le souhait ni le besoin de collecter ou de traiter des donn\u00e9es personnelles concernant des enfants de moins de 16 ans. Toute donn\u00e9e de ce type doit \u00eatre fournie par un parent ou un tuteur l\u00e9gal.<\/p><p data-start=\"7511\" data-end=\"7642\">Toute information personnelle laiss\u00e9e par des enfants \u00e0 Utladalen Camping sera supprim\u00e9e d\u00e8s que l\u2019entreprise en aura connaissance.<\/p><p data-start=\"7644\" data-end=\"7965\"><strong data-start=\"7644\" data-end=\"7683\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><br data-start=\"7683\" data-end=\"7686\" \/>Utladalen Camping n\u2019a pas de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, l\u2019entreprise n\u2019\u00e9tant pas une entit\u00e9 publique, ne traitant pas de donn\u00e9es sensibles, ne proc\u00e9dant pas \u00e0 une surveillance syst\u00e9matique des personnes et ne traitant pas de donn\u00e9es relatives \u00e0 des infractions p\u00e9nales.<\/p><p data-start=\"7967\" data-end=\"8202\"><strong data-start=\"7967\" data-end=\"8000\">Mise \u00e0 jour de la d\u00e9claration<\/strong><br data-start=\"8000\" data-end=\"8003\" \/>Utladalen Camping mettra \u00e0 jour sa d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre afin de garantir qu\u2019elle respecte les exigences l\u00e9gales du droit norv\u00e9gien. Vous serez inform\u00e9 de toute mise \u00e0 jour.<\/p><p data-start=\"8204\" data-end=\"8378\"><strong data-start=\"8204\" data-end=\"8219\">Coordonn\u00e9es<\/strong><br data-start=\"8219\" data-end=\"8222\" \/>Si vous avez d\u2019autres questions concernant la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u2019Utladalen Camping ou toute autre demande, vous pouvez contacter l\u2019entreprise.<\/p><p data-start=\"8380\" data-end=\"8432\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">T\u00e9l\u00e9phone : (+47) 909 70 373<br data-start=\"8408\" data-end=\"8411\" \/>E-mail : <a rel=\"noopener\" data-start=\"8420\" data-end=\"8432\" data-is-last-node=\"\">post@utla.no<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><\/div><\/section><\/main><footer class=\"ut-footer\"><div class=\"ut-wrap\"><div class=\"ut-footer-grid\"><div><img class=\"ut-logo\" src=\"https:\/\/utla.no\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/utladalen-logo-white.png\" alt=\"Utladalen Camping\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Enkel camping. Store naturopplevelser.<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Simple camping. Extraordinary nature.<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Camping simple. Nature extraordinaire.<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Einfach campen. Gro\u00dfartige Natur erleben.<\/span><\/p><p><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Utladalsvegen 28<br>6884 \u00d8vre \u00c5rdal, Norge<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Utladalsvegen 28<br>6884 \u00d8vre \u00c5rdal, Norway<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Utladalsvegen 28<br>6884 \u00d8vre \u00c5rdal, Norv\u00e8ge<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Utladalsvegen 28<br>6884 \u00d8vre \u00c5rdal, Norwegen<\/span><\/p><\/div><div><h3><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Planlegg oppholdet<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Plan your stay<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Pr\u00e9parer votre s\u00e9jour<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Aufenthalt planen<\/span><\/h3><a class=\"\" href=\"\/overnatting\/\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Hytter og sengeplasser<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Cabins and sleeping arrangements<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Chalets et couchages<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">H\u00fctten und Schlafpl\u00e4tze<\/span><\/a><a class=\"\" href=\"\/camping\/\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Telt, bobil og servicebygg<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Tents, motorhomes and shared facilities<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Tentes, camping-cars et \u00e9quipements communs<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Zelte, Wohnmobile und Gemeinschaftseinrichtungen<\/span><\/a><a class=\"\" href=\"\/eventer\/\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Jotunheimen og interaktivt turkart<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Jotunheimen and interactive map<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Jotunheimen et carte interactive<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Jotunheimen und interaktive Karte<\/span><\/a><a class=\"\" href=\"\/travel-agencies-2027\/\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Bedrift og reiseliv<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Companies and travel trade<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Entreprises et professionnels du tourisme<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Firmen und Reiseveranstalter<\/span><\/a><\/div><div><h3><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Vi hjelper deg gjerne<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Get in touch<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Nous contacter<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Kontakt<\/span><\/h3><a href=\"mailto:post@utla.no\">post@utla.no<\/a><a href=\"tel:+4790970373\">+47 909 70 373<\/a><a class=\"\" href=\"\/kontakt\/\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Ankomst og praktisk informasjon<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Arrival and practical information<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Acc\u00e8s et informations pratiques<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Anreise und praktische Informationen<\/span><\/a><a class=\"\" href=\"\/om-oss\/\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Om Utladalen Camping<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">About Utladalen Camping<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">\u00c0 propos d\u2019Utladalen Camping<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">\u00dcber Utladalen Camping<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"ut-nordhomes\"><div><p class=\"ut-kicker\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">En del av Nordhomes<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Part of Nordhomes<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Membre de Nordhomes<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Teil von Nordhomes<\/span><\/p><p><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Sm\u00e5 steder. Personlig gjestfrihet. Rundt om i vakre Norge.<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Small places. Personal hospitality. Across beautiful Norway.<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">De petites adresses. Un accueil personnel. \u00c0 travers la Norv\u00e8ge.<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Kleine Orte. Pers\u00f6nliche Gastfreundschaft. Im sch\u00f6nen Norwegen.<\/span><\/p><\/div><div class=\"ut-nordhomes-brand\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nordhomes.no\/logo.png\" alt=\"Nordhomes\" loading=\"lazy\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/nordhomes.no\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Utforsk v\u00e5re steder<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Explore our places<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">D\u00e9couvrir nos adresses<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Unsere Unterk\u00fcnfte entdecken<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"ut-footer-bottom\"><span>\u00a9 Utladalen Camping \u00b7 <a class=\"ut-inline\" href=\"https:\/\/nordhomes.no\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nordhomes<\/a><\/span><a class=\"\" href=\"\/personvern\/\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Personvern og informasjonskapsler<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Privacy and cookies<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">Confidentialit\u00e9 et cookies<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Datenschutz und Cookies<\/span><\/a><\/div><\/div><\/footer><a class=\"ut-btn\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/DEYJWW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"ut-no\" lang=\"nb\">Book opphold<\/span><span class=\"ut-en\" lang=\"en\">Book your stay<\/span><span class=\"ut-fr\" lang=\"fr\">R\u00e9server votre s\u00e9jour<\/span><span class=\"ut-de\" lang=\"de\">Aufenthalt buchen<\/span><\/a><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@graph\": [{\"@type\": \"Campground\", \"@id\": \"https:\/\/utla.no\/#campground\", \"name\": \"Utladalen Camping\", \"url\": \"https:\/\/utla.no\/\", \"description\": \"Simple cabins, tent pitches and motorhome pitches in Utladalen near \u00d8vre \u00c5rdal, at the western gateway to Jotunheimen.\", \"telephone\": \"+47 909 70 373\", \"email\": \"post@utla.no\", \"address\": {\"@type\": \"PostalAddress\", \"streetAddress\": \"Utladalsvegen 28\", \"postalCode\": \"6884\", \"addressLocality\": \"\u00d8vre \u00c5rdal\", \"addressCountry\": \"NO\"}, \"geo\": {\"@type\": \"GeoCoordinates\", \"latitude\": 61.3252974, \"longitude\": 7.8516412}, \"image\": [\"https:\/\/utla.no\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cabins-overview.jpg\"], \"checkinTime\": \"15:00\", \"checkoutTime\": \"11:00\", \"hasMap\": \"https:\/\/utla.no\/eventer\/#turkart\", \"amenityFeature\": [{\"@type\": \"LocationFeatureSpecification\", \"name\": \"Shared showers and toilets\", \"value\": true}, {\"@type\": \"LocationFeatureSpecification\", \"name\": \"Shared kitchen\", \"value\": true}, {\"@type\": \"LocationFeatureSpecification\", \"name\": \"Laundry facilities\", \"value\": true}]}]}<\/script><script>\n(function(){const root=document.querySelector('.ut-site');if(!root)return;const en=!document.documentElement.lang.toLowerCase().startsWith('nb');const locale=document.documentElement.lang.slice(0,2),dictionary={\"Skip to content\": [\"Aller au contenu\", \"Zum Inhalt springen\"], \"Menu\": [\"Menu\", \"Men\u00fc\"], \"Cabins\": [\"Chalets\", \"H\u00fctten\"], \"Camping\": [\"Camping\", \"Camping\"], \"Jotunheimen & map\": [\"Jotunheimen et carte\", \"Jotunheimen & Karte\"], \"Good to know\": [\"Infos pratiques\", \"Gut zu wissen\"], \"Check availability\": [\"Voir les disponibilit\u00e9s\", \"Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen\"], \"Home\": [\"Accueil\", \"Startseite\"], \"Hytter\": [\"Chalets\", \"H\u00fctten\"], \"2-person cabin.\": [\"Chalet pour 2 personnes.\", \"H\u00fctte f\u00fcr 2 Personen.\"], \"Shared bathroom \u00b7 Two single beds. A simple, rustic cabin for two.\": [\"Sanitaires communs \u00b7 Deux lits simples. Un chalet simple et rustique pour deux.\", \"Gemeinschaftsbad \u00b7 Zwei Einzelbetten. Eine einfache, rustikale H\u00fctte f\u00fcr zwei.\"], \"WHAT TO EXPECT\": [\"VOTRE H\u00c9BERGEMENT\", \"DAS ERWARTET SIE\"], \"A simple base<br>for outdoor days.\": [\"Un pied-\u00e0-terre simple<br>pour vos journ\u00e9es dehors.\", \"Eine einfache Unterkunft<br>f\u00fcr Tage in der Natur.\"], \"Bathroom\": [\"Salle de bains\", \"Badezimmer\"], \"Shared shower and toilet in the service building\": [\"Douche et toilettes communes dans le b\u00e2timent sanitaire\", \"Gemeinschaftsduschen und Toiletten im Servicegeb\u00e4ude\"], \"Cooking\": [\"Cuisine\", \"Kochen\"], \"Shared kitchen; no private cooking hob\": [\"Cuisine commune ; pas de plaque de cuisson priv\u00e9e\", \"Gemeinschaftsk\u00fcche; keine eigene Kochplatte\"], \"Beds\": [\"Lits\", \"Betten\"], \"Two separate single beds\": [\"Deux lits simples s\u00e9par\u00e9s\", \"Zwei getrennte Einzelbetten\"], \"Bed linen, towels, duvets and pillows included. Heating and Wi-Fi available; coverage and speed may vary.\": [\"Draps, serviettes, couettes et oreillers inclus. Chauffage et Wi-Fi disponibles ; couverture et d\u00e9bit variables.\", \"Bettw\u00e4sche, Handt\u00fccher, Decken und Kissen inklusive. Heizung und WLAN vorhanden; Empfang und Geschwindigkeit k\u00f6nnen schwanken.\"], \"Check availability & price\": [\"Voir les disponibilit\u00e9s et tarifs\", \"Verf\u00fcgbarkeit & Preise pr\u00fcfen\"], \"Shared bathroom.<br>Shared kitchen.\": [\"Sanitaires communs.<br>Cuisine commune.\", \"Gemeinschaftsbad.<br>Gemeinschaftsk\u00fcche.\"], \"This cabin has no private bathroom or cooking hob. Showers and toilets are in the service building. Use the shared kitchen to prepare meals.\": [\"Ce chalet n\u2019a ni salle de bains priv\u00e9e ni plaque de cuisson. Douches et toilettes dans le b\u00e2timent sanitaire. Utilisez la cuisine commune pour pr\u00e9parer vos repas.\", \"Diese H\u00fctte hat kein eigenes Bad und keine Kochplatte. Duschen und Toiletten befinden sich im Servicegeb\u00e4ude. Zum Kochen steht die Gemeinschaftsk\u00fcche bereit.\"], \"Another cabin?\": [\"Un autre chalet ?\", \"Eine andere H\u00fctte?\"], \"Cabin\": [\"Chalet\", \"H\u00fctte\"], \"3-person cabin\": [\"Chalet pour 3 personnes\", \"H\u00fctte f\u00fcr 3 Personen\"], \"Private shower and toilet\": [\"Douche et toilettes priv\u00e9es\", \"Eigene Dusche und Toilette\"], \"Basic private kitchenette\": [\"Petite kitchenette priv\u00e9e\", \"Einfache eigene K\u00fcchenzeile\"], \"Family bunk: 120 cm lower \/ 75 cm upper\": [\"Lit superpos\u00e9 familial : 120 cm en bas \/ 75 cm en haut\", \"Familien-Etagenbett: unten 120 cm \/ oben 75 cm\"], \"4-person cabin\": [\"Chalet pour 4 personnes\", \"H\u00fctte f\u00fcr 4 Personen\"], \"Bunk beds \u00b7 4 sleeping places in one room\": [\"Lits superpos\u00e9s \u00b7 4 couchages dans une seule pi\u00e8ce\", \"Etagenbetten \u00b7 4 Schlafpl\u00e4tze in einem Raum\"], \"2-person cabin\": [\"Chalet pour 2 personnes\", \"H\u00fctte f\u00fcr 2 Personen\"], \"See all cabins\": [\"Voir tous les chalets\", \"Alle H\u00fctten ansehen\"], \"Simple camping. Extraordinary nature.\": [\"Camping simple. Nature extraordinaire.\", \"Einfach campen. Gro\u00dfartige Natur erleben.\"], \"Utladalsvegen 28<br>6884 \u00d8vre \u00c5rdal, Norway\": [\"Utladalsvegen 28<br>6884 \u00d8vre \u00c5rdal, Norv\u00e8ge\", \"Utladalsvegen 28<br>6884 \u00d8vre \u00c5rdal, Norwegen\"], \"Plan your stay\": [\"Pr\u00e9parer votre s\u00e9jour\", \"Aufenthalt planen\"], \"Cabins and sleeping arrangements\": [\"Chalets et couchages\", \"H\u00fctten und Schlafpl\u00e4tze\"], \"Tents, motorhomes and shared facilities\": [\"Tentes, camping-cars et \u00e9quipements communs\", \"Zelte, Wohnmobile und Gemeinschaftseinrichtungen\"], \"Jotunheimen and interactive map\": [\"Jotunheimen et carte interactive\", \"Jotunheimen und interaktive Karte\"], \"Companies and travel trade\": [\"Entreprises et professionnels du tourisme\", \"Firmen und Reiseveranstalter\"], \"Get in touch\": [\"Nous contacter\", \"Kontakt\"], \"Arrival and practical information\": [\"Acc\u00e8s et informations pratiques\", \"Anreise und praktische Informationen\"], \"About Utladalen Camping\": [\"\u00c0 propos d\u2019Utladalen Camping\", \"\u00dcber Utladalen Camping\"], \"Privacy and cookies\": [\"Confidentialit\u00e9 et cookies\", \"Datenschutz und Cookies\"], \"Book your stay\": [\"R\u00e9server votre s\u00e9jour\", \"Aufenthalt buchen\"], \"4-person cabin.\": [\"Chalet pour 4 personnes.\", \"H\u00fctte f\u00fcr 4 Personen.\"], \"Shared bathroom \u00b7 Shared kitchen. No separate bedroom.\": [\"Sanitaires communs \u00b7 Cuisine commune. Pas de chambre s\u00e9par\u00e9e.\", \"Gemeinschaftsbad \u00b7 Gemeinschaftsk\u00fcche. Kein separates Schlafzimmer.\"], \"UTLADALEN \u00b7 WESTERN JOTUNHEIMEN\": [\"UTLADALEN \u00b7 OUEST DU JOTUNHEIMEN\", \"UTLADALEN \u00b7 WESTLICHES JOTUNHEIMEN\"], \"Stay simple.<br>Go explore.\": [\"Dormir simplement.<br>Partir explorer.\", \"Einfach \u00fcbernachten.<br>Drau\u00dfen entdecken.\"], \"Cabins, tents and motorhomes near \u00d8vre \u00c5rdal. For waking up in a wild valley, lacing up your boots and heading outside.\": [\"Chalets, tentes et camping-cars pr\u00e8s d\u2019\u00d8vre \u00c5rdal. R\u00e9veillez-vous dans une vall\u00e9e sauvage, chaussez vos chaussures de marche et partez dehors.\", \"H\u00fctten, Zelte und Wohnmobile bei \u00d8vre \u00c5rdal. In einer wilden Tallandschaft aufwachen, Wanderschuhe schn\u00fcren und hinausgehen.\"], \"Find your cabin\": [\"Trouver votre chalet\", \"H\u00fctte finden\"], \"Bring your tent or motorhome\": [\"Venir en tente ou en camping-car\", \"Mit Zelt oder Wohnmobil anreisen\"], \"one of the valley\u2019s great natural sights\": [\"l\u2019un des grands sites naturels de la vall\u00e9e\", \"eines der gro\u00dfen Naturerlebnisse des Tals\"], \"Find your place in the valley\": [\"Trouvez votre place dans la vall\u00e9e\", \"Ihren Platz im Tal finden\"], \"Cabins \u00b7 Tents \u00b7 Motorhomes\": [\"Chalets \u00b7 Tentes \u00b7 Camping-cars\", \"H\u00fctten \u00b7 Zelte \u00b7 Wohnmobile\"], \"Check-in\": [\"Arriv\u00e9e\", \"Anreise\"], \"Check-out\": [\"D\u00e9part\", \"Abreise\"], \"See prices & availability\": [\"Voir les tarifs et disponibilit\u00e9s\", \"Preise & Verf\u00fcgbarkeit ansehen\"], \"THE SIMPLE OUTDOOR LIFE\": [\"LA VIE SIMPLE AU GRAND AIR\", \"DAS EINFACHE LEBEN DRAUSSEN\"], \"More nature.<br>Less fuss.\": [\"Plus de nature.<br>Moins de contraintes.\", \"Mehr Natur.<br>Weniger Aufwand.\"], \"Utladalen Camping is a down-to-earth base in the valley of waterfalls. Red wooden cabins, space for your own tent or motorhome, and a simple service building. The landscape is the main attraction.\": [\"Utladalen Camping est un pied-\u00e0-terre simple dans la vall\u00e9e des cascades. Chalets rouges en bois, emplacements pour votre tente ou camping-car et b\u00e2timent sanitaire simple. Le paysage est l\u2019attraction principale.\", \"Utladalen Camping ist eine bodenst\u00e4ndige Unterkunft im Tal der Wasserf\u00e4lle. Rote Holzh\u00fctten, Platz f\u00fcr das eigene Zelt oder Wohnmobil und ein einfaches Servicegeb\u00e4ude. Die Landschaft steht im Mittelpunkt.\"], \"Choose a cabin with the facilities you need. Or bring your own little home and let the mountains frame your stay.\": [\"Choisissez un chalet avec les \u00e9quipements dont vous avez besoin. Ou venez avec votre propre petit chez-vous, entour\u00e9 de montagnes.\", \"W\u00e4hlen Sie eine H\u00fctte mit den passenden Einrichtungen. Oder bringen Sie Ihr eigenes kleines Zuhause mit, eingerahmt von Bergen.\"], \"TWO WAYS TO STAY\": [\"DEUX FA\u00c7ONS DE S\u00c9JOURNER\", \"ZWEI ARTEN ZU \u00dcBERNACHTEN\"], \"Your trip.<br>Your way.\": [\"Votre voyage.<br>\u00c0 votre fa\u00e7on.\", \"Ihre Reise.<br>Ihre Art.\"], \"A clear choice between a cabin stay and camping. Find what suits you.\": [\"Chalet ou camping : choisissez le s\u00e9jour qui vous convient.\", \"H\u00fctte oder Camping: W\u00e4hlen Sie, was zu Ihrer Reise passt.\"], \"2, 3 or 4 guests\": [\"2, 3 ou 4 personnes\", \"2, 3 oder 4 G\u00e4ste\"], \"Private or shared bathrooms. Check cooking facilities and beds before choosing.\": [\"Salle de bains priv\u00e9e ou sanitaires communs. V\u00e9rifiez la cuisine et les lits avant de choisir.\", \"Eigenes Bad oder Gemeinschaftsbad. Pr\u00fcfen Sie K\u00fcche und Betten vor der Auswahl.\"], \"Bring your own home\": [\"Venez avec votre chez-vous\", \"Das eigene Zuhause mitbringen\"], \"Tents, motorhomes, caravans and campervans. Shared showers, kitchen and laundry.\": [\"Tentes, camping-cars, caravanes et vans. Douches, cuisine et laverie communes.\", \"Zelte, Wohnmobile, Wohnwagen und Campervans. Gemeinschaftsduschen, K\u00fcche und Waschm\u00f6glichkeiten.\"], \"THE BIG REASON TO COME\": [\"LA GRANDE RAISON DE VENIR\", \"DER GROSSE GRUND F\u00dcR IHREN BESUCH\"], \"Jotunheimen<br>starts here.\": [\"Le Jotunheimen<br>commence ici.\", \"Jotunheimen<br>beginnt hier.\"], \"Utladalen is the western gateway. Follow the valley towards Vetti Gard and Vettisfossen, hike to Avdalen or plan longer mountain days in western Jotunheimen.\": [\"Utladalen est la porte d\u2019entr\u00e9e occidentale. Suivez la vall\u00e9e vers Vetti Gard et Vettisfossen, montez \u00e0 Avdalen ou pr\u00e9parez de longues journ\u00e9es dans les montagnes de l\u2019ouest du Jotunheimen.\", \"Utladalen ist das westliche Tor. Folgen Sie dem Tal zu Vetti Gard und Vettisfossen, wandern Sie nach Avdalen oder planen Sie l\u00e4ngere Bergtouren im westlichen Jotunheimen.\"], \"You do not need to climb a summit to enjoy the valley. Start with waterfalls, the river and a walk at your own pace.\": [\"Pas besoin de gravir un sommet pour profiter de la vall\u00e9e. Commencez par les cascades, la rivi\u00e8re et une promenade \u00e0 votre rythme.\", \"Sie m\u00fcssen keinen Gipfel besteigen, um das Tal zu genie\u00dfen. Beginnen Sie mit Wasserf\u00e4llen, dem Fluss und einem Spaziergang im eigenen Tempo.\"], \"Open the interactive adventure map\": [\"Ouvrir la carte interactive\", \"Interaktive Ausflugskarte \u00f6ffnen\"], \"KNOW YOUR CABIN\": [\"BIEN CHOISIR VOTRE CHALET\", \"IHRE H\u00dcTTE IM \u00dcBERBLICK\"], \"See the difference<br>before you book.\": [\"Comparez avant<br>de r\u00e9server.\", \"Unterschiede sehen,<br>bevor Sie buchen.\"], \"Bathrooms, cooking facilities and beds differ between the three cabin types. Bed linen and towels are included.\": [\"Salle de bains, cuisine et lits varient selon les trois types de chalets. Draps et serviettes inclus.\", \"Bad, Kochm\u00f6glichkeiten und Betten unterscheiden sich je nach H\u00fcttentyp. Bettw\u00e4sche und Handt\u00fccher sind inklusive.\"], \"Private bathroom \u00b7 Kitchenette\": [\"Salle de bains priv\u00e9e \u00b7 Kitchenette\", \"Eigenes Bad \u00b7 K\u00fcchenzeile\"], \"Two share the lower bed with three guests.\": [\"\u00c0 trois, deux personnes partagent le lit du bas.\", \"Bei drei G\u00e4sten teilen sich zwei das untere Bett.\"], \"Explore the cabin\": [\"D\u00e9couvrir le chalet\", \"H\u00fctte ansehen\"], \"Shared bathroom \u00b7 Shared kitchen\": [\"Sanitaires communs \u00b7 Cuisine commune\", \"Gemeinschaftsbad \u00b7 Gemeinschaftsk\u00fcche\"], \"No separate bedroom.\": [\"Pas de chambre s\u00e9par\u00e9e.\", \"Kein separates Schlafzimmer.\"], \"Shared bathroom \u00b7 Two single beds\": [\"Sanitaires communs \u00b7 Deux lits simples\", \"Gemeinschaftsbad \u00b7 Zwei Einzelbetten\"], \"A simple, rustic cabin for two.\": [\"Un chalet simple et rustique pour deux.\", \"Eine einfache, rustikale H\u00fctte f\u00fcr zwei.\"], \"FOR TENTS & MOTORHOMES\": [\"POUR TENTES ET CAMPING-CARS\", \"F\u00dcR ZELTE & WOHNMOBILE\"], \"The practical things,<br>all in one place.\": [\"Les infos pratiques,<br>au m\u00eame endroit.\", \"Alles Praktische<br>an einem Ort.\"], \"See camping facilities\": [\"Voir les \u00e9quipements du camping\", \"Campingausstattung ansehen\"], \"Showers & toilets\": [\"Douches et toilettes\", \"Duschen & Toiletten\"], \"Shared facilities in the service building, included for campers and cabins without a bathroom.\": [\"\u00c9quipements communs dans le b\u00e2timent sanitaire, inclus pour les campeurs et les chalets sans salle de bains.\", \"Gemeinschaftseinrichtungen im Servicegeb\u00e4ude, inklusive f\u00fcr Campingg\u00e4ste und H\u00fctten ohne eigenes Bad.\"], \"Shared kitchen\": [\"Cuisine commune\", \"Gemeinschaftsk\u00fcche\"], \"A simple, shared place to cook. Clean up and wash your dishes after use so the next guest can enjoy it too.\": [\"Un espace simple pour cuisiner ensemble. Nettoyez et faites votre vaisselle apr\u00e8s utilisation pour les prochains visiteurs.\", \"Ein einfacher gemeinsamer Platz zum Kochen. Bitte nach der Nutzung aufr\u00e4umen und abwaschen, damit sich auch die n\u00e4chsten G\u00e4ste wohlf\u00fchlen.\"], \"Laundry facilities\": [\"Laverie\", \"Waschm\u00f6glichkeiten\"], \"Use of laundry facilities is included. Capacity is shared with other guests.\": [\"L\u2019utilisation des \u00e9quipements de laverie est incluse. Leur capacit\u00e9 est partag\u00e9e avec les autres visiteurs.\", \"Die Nutzung der Waschm\u00f6glichkeiten ist inklusive. Die Kapazit\u00e4t wird mit anderen G\u00e4sten geteilt.\"], \"With or without electricity\": [\"Avec ou sans \u00e9lectricit\u00e9\", \"Mit oder ohne Strom\"], \"Motorhomes and caravans: choose the correct category when booking. Do not assume power is available at a tent pitch.\": [\"Camping-cars et caravanes : choisissez la bonne cat\u00e9gorie lors de la r\u00e9servation. Ne comptez pas sur un branchement \u00e9lectrique pour un emplacement tente.\", \"Wohnmobile und Wohnwagen: Bei der Buchung die passende Kategorie w\u00e4hlen. An Zeltpl\u00e4tzen ist Strom nicht vorauszusetzen.\"], \"Good to know<br>before you arrive.\": [\"\u00c0 savoir<br>avant votre arriv\u00e9e.\", \"Gut zu wissen<br>vor der Anreise.\"], \"Rustic cabins, shared facilities and extraordinary nature. Find the answers that help you choose the right stay.\": [\"Chalets rustiques, \u00e9quipements communs et nature extraordinaire. Les r\u00e9ponses pour choisir le bon s\u00e9jour.\", \"Rustikale H\u00fctten, Gemeinschaftseinrichtungen und gro\u00dfartige Natur. Hier finden Sie Antworten f\u00fcr die passende Wahl.\"], \"All practical information\": [\"Toutes les infos pratiques\", \"Alle praktischen Informationen\"], \"Do all cabins have a private bathroom?\": [\"Tous les chalets ont-ils une salle de bains priv\u00e9e ?\", \"Haben alle H\u00fctten ein eigenes Bad?\"], \"No. The 3-person cabins have a private shower and toilet. The 2- and 4-person cabins use the shared toilets and showers in the service building.\": [\"Non. Les chalets pour 3 personnes ont une douche et des toilettes priv\u00e9es. Les chalets pour 2 et 4 personnes utilisent les sanitaires communs du b\u00e2timent sanitaire.\", \"Nein. Die H\u00fctten f\u00fcr 3 Personen haben eine eigene Dusche und Toilette. Die H\u00fctten f\u00fcr 2 und 4 Personen nutzen die Gemeinschaftsduschen und Toiletten im Servicegeb\u00e4ude.\"], \"Which cabins have a kitchen?\": [\"Quels chalets ont une cuisine ?\", \"Welche H\u00fctten haben eine K\u00fcche?\"], \"The 3-person cabins have a basic kitchenette. The 2- and 4-person cabins do not have a private cooking hob; use the shared kitchen to cook.\": [\"Les chalets pour 3 personnes ont une petite kitchenette. Ceux pour 2 et 4 personnes n\u2019ont pas de plaque de cuisson priv\u00e9e ; utilisez la cuisine commune.\", \"Die H\u00fctten f\u00fcr 3 Personen haben eine einfache K\u00fcchenzeile. Die H\u00fctten f\u00fcr 2 und 4 Personen haben keine eigene Kochplatte; nutzen Sie die Gemeinschaftsk\u00fcche.\"], \"What are the beds in the 3-person cabins?\": [\"Quels sont les lits dans les chalets pour 3 personnes ?\", \"Welche Betten gibt es in den H\u00fctten f\u00fcr 3 Personen?\"], \"One family bunk bed: a 120 \u00d7 200 cm lower bed and a 75 \u00d7 200 cm upper bed. With three guests, two share the lower bed. These are not three separate beds.\": [\"Un lit superpos\u00e9 familial : lit du bas de 120 \u00d7 200 cm et lit du haut de 75 \u00d7 200 cm. \u00c0 trois, deux personnes partagent le lit du bas. Il ne s\u2019agit pas de trois lits s\u00e9par\u00e9s.\", \"Ein Familien-Etagenbett: unten 120 \u00d7 200 cm, oben 75 \u00d7 200 cm. Bei drei G\u00e4sten teilen sich zwei das untere Bett. Es sind keine drei getrennten Betten.\"], \"Are bed linen and towels included?\": [\"Les draps et serviettes sont-ils inclus ?\", \"Sind Bettw\u00e4sche und Handt\u00fccher inklusive?\"], \"Yes. Bed linen, towels, duvets and pillows are included in cabin stays. Tent guests bring their own tent and camping equipment.\": [\"Oui. Draps, serviettes, couettes et oreillers sont inclus dans les chalets. Les campeurs apportent leur tente et leur \u00e9quipement.\", \"Ja. Bettw\u00e4sche, Handt\u00fccher, Decken und Kissen sind bei H\u00fcttenaufenthalten inklusive. Zeltg\u00e4ste bringen ihr eigenes Zelt und ihre Campingausr\u00fcstung mit.\"], \"ONE MORE DAY MAKES A DIFFERENCE\": [\"UNE JOURN\u00c9E DE PLUS CHANGE TOUT\", \"EIN TAG MEHR MACHT DEN UNTERSCHIED\"], \"Stay a little longer.<br>Explore a little further.\": [\"Restez un peu plus.<br>Explorez un peu plus loin.\", \"Etwas l\u00e4nger bleiben.<br>Etwas weiter entdecken.\"], \"One night to settle in. A full day for the waterfalls. And perhaps another for the mountains. Check available dates and plan your own Utladalen stay.\": [\"Une nuit pour s\u2019installer. Une journ\u00e9e enti\u00e8re pour les cascades. Et peut-\u00eatre une autre pour la montagne. Consultez les disponibilit\u00e9s et pr\u00e9parez votre s\u00e9jour \u00e0 Utladalen.\", \"Eine Nacht zum Ankommen. Ein voller Tag f\u00fcr die Wasserf\u00e4lle. Und vielleicht ein weiterer f\u00fcr die Berge. Pr\u00fcfen Sie freie Termine und planen Sie Ihren Aufenthalt in Utladalen.\"], \"Check available dates\": [\"Voir les dates disponibles\", \"Freie Termine pr\u00fcfen\"], \"Personvern\": [\"Confidentialit\u00e9\", \"Datenschutz\"], \"Privacy.\": [\"Confidentialit\u00e9.\", \"Datenschutz.\"], \"Information about privacy and the processing of personal data.\": [\"Informations sur la confidentialit\u00e9 et le traitement des donn\u00e9es personnelles.\", \"Informationen zum Datenschutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten.\"], \"Tents, motorhomes.<br>And the whole valley.\": [\"Tentes, camping-cars.<br>Et toute la vall\u00e9e.\", \"Zelte, Wohnmobile.<br>Und das ganze Tal.\"], \"Bring your own tent, motorhome, caravan or campervan. Camp simply in Utladalen, with shared facilities and nature as the main attraction.\": [\"Venez avec votre tente, camping-car, caravane ou van. Campez simplement \u00e0 Utladalen, avec des \u00e9quipements communs et la nature au premier plan.\", \"Bringen Sie Ihr eigenes Zelt, Wohnmobil, Ihren Wohnwagen oder Campervan mit. Einfach campen in Utladalen, mit Gemeinschaftseinrichtungen und Natur im Mittelpunkt.\"], \"YOUR PLACE OUTDOORS\": [\"VOTRE PLACE AU GRAND AIR\", \"IHR PLATZ IM FREIEN\"], \"Under canvas<br>or on wheels.\": [\"Sous la toile<br>ou sur roues.\", \"Unter Zeltplanen<br>oder auf R\u00e4dern.\"], \"Tents: one tent pitch for up to four guests. Bring your own tent and camping equipment. Email us before booking a larger tent.\": [\"Tentes : un emplacement pour quatre personnes maximum. Apportez votre tente et votre \u00e9quipement. Pour une grande tente, \u00e9crivez-nous avant de r\u00e9server.\", \"Zelte: ein Zeltplatz f\u00fcr bis zu vier G\u00e4ste. Eigenes Zelt und Campingausr\u00fcstung mitbringen. Bei gr\u00f6\u00dferen Zelten bitte vor der Buchung eine E-Mail senden.\"], \"Motorhomes, caravans, campervans or cars: book one vehicle pitch and choose with or without electricity. You are booking space for your own vehicle, not a motorhome rental.\": [\"Camping-cars, caravanes, vans ou voitures : r\u00e9servez un emplacement v\u00e9hicule, avec ou sans \u00e9lectricit\u00e9. Vous r\u00e9servez une place pour votre v\u00e9hicule, pas la location d\u2019un camping-car.\", \"Wohnmobile, Wohnwagen, Campervans oder Autos: Buchen Sie einen Fahrzeugstellplatz mit oder ohne Strom. Sie buchen Platz f\u00fcr Ihr eigenes Fahrzeug, keine Wohnmobilvermietung.\"], \"Book a camping pitch\": [\"R\u00e9server un emplacement\", \"Campingstellplatz buchen\"], \"THE SERVICE BUILDING\": [\"LE B\u00c2TIMENT SANITAIRE\", \"DAS SERVICEGEB\u00c4UDE\"], \"Shared facilities.<br>Simple camping standards.\": [\"\u00c9quipements communs.<br>Camping tout simple.\", \"Gemeinschaftseinrichtungen.<br>Einfacher Campingstandard.\"], \"The service building is shared by camping guests and cabins without a private bathroom. These are traditional campsite facilities, rather than hotel bathrooms or a spa.\": [\"Le b\u00e2timent sanitaire est partag\u00e9 par les campeurs et les chalets sans salle de bains priv\u00e9e. Il offre des \u00e9quipements de camping traditionnels.\", \"Das Servicegeb\u00e4ude wird von Campingg\u00e4sten und H\u00fctten ohne eigenes Bad genutzt. Es bietet traditionelle Campingeinrichtungen.\"], \"Grass and ground can get wet after heavy rain. Bring suitable footwear, waterproofs and equipment for western Norway\u2019s weather. Wi-Fi is available, but coverage and speed may vary.\": [\"L\u2019herbe et le sol peuvent \u00eatre mouill\u00e9s apr\u00e8s de fortes pluies. Pr\u00e9voyez de bonnes chaussures, des v\u00eatements imperm\u00e9ables et un \u00e9quipement adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019ouest norv\u00e9gien. Wi-Fi disponible, couverture et d\u00e9bit variables.\", \"Gras und Boden k\u00f6nnen nach starkem Regen nass sein. Bringen Sie geeignetes Schuhwerk, Regenkleidung und Ausr\u00fcstung f\u00fcr das westnorwegische Wetter mit. WLAN vorhanden; Empfang und Geschwindigkeit k\u00f6nnen schwanken.\"], \"Before you pack.\": [\"Avant de faire vos bagages.\", \"Vor dem Packen.\"], \"Bring your own tent or vehicle.\": [\"Apportez votre tente ou votre v\u00e9hicule.\", \"Eigenes Zelt oder Fahrzeug mitbringen.\"], \"Showers, toilets, shared kitchen and laundry facilities are included.\": [\"Douches, toilettes, cuisine commune et laverie incluses.\", \"Duschen, Toiletten, Gemeinschaftsk\u00fcche und Waschm\u00f6glichkeiten inklusive.\"], \"Electricity is included only with a powered vehicle pitch.\": [\"L\u2019\u00e9lectricit\u00e9 est incluse uniquement avec un emplacement v\u00e9hicule avec \u00e9lectricit\u00e9.\", \"Strom ist nur bei einem Fahrzeugstellplatz mit Strom inklusive.\"], \"For water filling or grey-water\/toilet disposal, contact us for current facilities and instructions before arrival.\": [\"Pour remplir l\u2019eau ou vidanger les eaux grises et toilettes, contactez-nous avant votre arriv\u00e9e pour conna\u00eetre les installations et consignes actuelles.\", \"F\u00fcr Frischwasser und die Entsorgung von Grauwasser oder Toiletten kontaktieren Sie uns bitte vor der Anreise zu den aktuellen M\u00f6glichkeiten und Hinweisen.\"], \"Plan your days outside.\": [\"Pr\u00e9parez vos journ\u00e9es dehors.\", \"Tage in der Natur planen.\"], \"Hjellefossen, Vetti Gard, Vettisfossen and western Jotunheimen. Use the map to choose places to explore, then check current trail information before setting out.\": [\"Hjellefossen, Vetti Gard, Vettisfossen et l\u2019ouest du Jotunheimen. Choisissez vos d\u00e9couvertes sur la carte, puis v\u00e9rifiez les informations actuelles des sentiers avant de partir.\", \"Hjellefossen, Vetti Gard, Vettisfossen und das westliche Jotunheimen. W\u00e4hlen Sie Ausflugsziele auf der Karte und pr\u00fcfen Sie vor dem Aufbruch aktuelle Toureninformationen.\"], \"Find your next adventure\": [\"Trouvez votre prochaine escapade\", \"N\u00e4chstes Ausflugsziel finden\"], \"3-person cabin.\": [\"Chalet pour 3 personnes.\", \"H\u00fctte f\u00fcr 3 Personen.\"], \"Private bathroom \u00b7 Kitchenette. Two share the lower bed with three guests.\": [\"Salle de bains priv\u00e9e \u00b7 Kitchenette. \u00c0 trois, deux personnes partagent le lit du bas.\", \"Eigenes Bad \u00b7 K\u00fcchenzeile. Bei drei G\u00e4sten teilen sich zwei das untere Bett.\"], \"Your sleeping arrangement.\": [\"Vos couchages.\", \"Ihre Schlafpl\u00e4tze.\"], \"A family bunk with a 120 \u00d7 200 cm lower bed and a 75 \u00d7 200 cm upper bed. With three guests, two share the lower bed. Consider these bed widths before booking.\": [\"Un lit superpos\u00e9 familial : 120 \u00d7 200 cm en bas et 75 \u00d7 200 cm en haut. \u00c0 trois, deux personnes partagent le lit du bas. V\u00e9rifiez ces largeurs avant de r\u00e9server.\", \"Ein Familien-Etagenbett mit einem unteren Bett von 120 \u00d7 200 cm und einem oberen Bett von 75 \u00d7 200 cm. Bei drei G\u00e4sten teilen sich zwei das untere Bett. Bitte beachten Sie die Bettbreiten vor der Buchung.\"], \"Praktisk informasjon\": [\"Infos pratiques\", \"Praktische Informationen\"], \"A good trip<br>starts here.\": [\"Un beau voyage<br>commence ici.\", \"Eine gute Reise<br>beginnt hier.\"], \"Arrival, beds, cooking and shared facilities. What you need to know before booking and before packing.\": [\"Acc\u00e8s, lits, cuisine et \u00e9quipements communs. L\u2019essentiel avant de r\u00e9server et de faire vos bagages.\", \"Anreise, Betten, Kochm\u00f6glichkeiten und Gemeinschaftseinrichtungen. Alles Wichtige vor der Buchung und vor dem Packen.\"], \"Find us in Utladalen.\": [\"Nous trouver \u00e0 Utladalen.\", \"So finden Sie uns in Utladalen.\"], \"Open directions\": [\"Ouvrir l\u2019itin\u00e9raire\", \"Wegbeschreibung \u00f6ffnen\"], \"Email us\": [\"Nous \u00e9crire\", \"E-Mail senden\"], \"Arrival and departure\": [\"Arriv\u00e9e et d\u00e9part\", \"Anreise und Abreise\"], \"Check-in from 15:00. Check-out by 11:00. Read the arrival information in your booking confirmation.\": [\"Arriv\u00e9e \u00e0 partir de 15 h. D\u00e9part avant 11 h. Lisez les informations d\u2019arriv\u00e9e dans votre confirmation de r\u00e9servation.\", \"Check-in ab 15:00 Uhr. Check-out bis 11:00 Uhr. Lesen Sie die Anreiseinformationen in Ihrer Buchungsbest\u00e4tigung.\"], \"Reception is not necessarily staffed at all times. Contact us by email or phone for late arrival arrangements or questions before your journey.\": [\"La r\u00e9ception n\u2019est pas toujours occup\u00e9e. Contactez-nous par e-mail ou t\u00e9l\u00e9phone pour une arriv\u00e9e tardive ou toute question avant le voyage.\", \"Die Rezeption ist nicht durchgehend besetzt. Kontaktieren Sie uns per E-Mail oder Telefon bei sp\u00e4ter Anreise oder Fragen vor Ihrer Reise.\"], \"Answers before you book.\": [\"Les r\u00e9ponses avant de r\u00e9server.\", \"Antworten vor der Buchung.\"], \"What is included for camping guests?\": [\"Qu\u2019est-ce qui est inclus pour les campeurs ?\", \"Was ist f\u00fcr Campingg\u00e4ste inklusive?\"], \"Access to shared showers, toilets, kitchen and laundry facilities. Electricity is included only when you book a vehicle pitch with electricity.\": [\"Acc\u00e8s aux douches, toilettes, cuisine et laverie communes. L\u2019\u00e9lectricit\u00e9 est incluse uniquement avec un emplacement v\u00e9hicule avec \u00e9lectricit\u00e9.\", \"Zugang zu Gemeinschaftsduschen, Toiletten, K\u00fcche und Waschm\u00f6glichkeiten. Strom ist nur bei einem Fahrzeugstellplatz mit Strom inklusive.\"], \"What kind of campsite is this?\": [\"Quel type de camping est-ce ?\", \"Was f\u00fcr ein Campingplatz ist das?\"], \"Utladalen is a simple, rustic campsite for people who want to spend their days outdoors. The cabins and service building offer traditional camping facilities. Come for the landscape, waterfalls and access to western Jotunheimen.\": [\"Utladalen est un camping simple et rustique pour les amoureux du grand air. Les chalets et le b\u00e2timent sanitaire offrent des \u00e9quipements traditionnels. Venez pour les paysages, les cascades et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ouest du Jotunheimen.\", \"Utladalen ist ein einfacher, rustikaler Campingplatz f\u00fcr Menschen, die ihre Tage drau\u00dfen verbringen m\u00f6chten. H\u00fctten und Servicegeb\u00e4ude bieten traditionelle Campingeinrichtungen. Kommen Sie wegen der Landschaft, Wasserf\u00e4lle und des Zugangs zum westlichen Jotunheimen.\"], \"Where can I find current prices and availability?\": [\"O\u00f9 trouver les tarifs et disponibilit\u00e9s actuels ?\", \"Wo finde ich aktuelle Preise und Verf\u00fcgbarkeit?\"], \"Choose your dates in our direct booking engine. You will see available categories, current prices and terms before booking. Contact us if you cannot find your dates.\": [\"Choisissez vos dates dans notre r\u00e9servation directe. Les cat\u00e9gories disponibles, tarifs et conditions s\u2019affichent avant de r\u00e9server. Contactez-nous si vous ne trouvez pas vos dates.\", \"W\u00e4hlen Sie Ihre Termine in unserer Direktbuchung. Dort sehen Sie verf\u00fcgbare Kategorien, aktuelle Preise und Bedingungen vor der Buchung. Kontaktieren Sie uns, wenn Ihre Termine fehlen.\"], \"Prices and terms\": [\"Tarifs et conditions\", \"Preise und Bedingungen\"], \"Current prices, availability and booking terms are shown when you choose dates in direct booking. You will find the price for your actual stay there.\": [\"Tarifs, disponibilit\u00e9s et conditions s\u2019affichent apr\u00e8s le choix des dates dans la r\u00e9servation directe. Vous y trouverez le prix de votre s\u00e9jour.\", \"Aktuelle Preise, Verf\u00fcgbarkeit und Buchungsbedingungen sehen Sie nach der Datumsauswahl in der Direktbuchung. Dort finden Sie den Preis f\u00fcr Ihren Aufenthalt.\"], \"Choose dates & see prices\": [\"Choisir les dates et voir les tarifs\", \"Termine w\u00e4hlen & Preise ansehen\"], \"Nature sets the scene\": [\"La nature donne le ton\", \"Die Natur bestimmt den Rahmen\"], \"This is a simple campsite in a western Norwegian valley. Rain can mean wet ground, and shared facilities are used by other guests. Bring what you need for a good day outdoors.\": [\"Un camping simple dans une vall\u00e9e de l\u2019ouest norv\u00e9gien. La pluie peut rendre le sol humide et les \u00e9quipements sont partag\u00e9s. Pr\u00e9voyez le n\u00e9cessaire pour profiter du grand air.\", \"Ein einfacher Campingplatz in einem westnorwegischen Tal. Regen kann nassen Boden bedeuten und die Einrichtungen werden gemeinsam genutzt. Bringen Sie alles f\u00fcr einen sch\u00f6nen Tag drau\u00dfen mit.\"], \"Takk\": [\"Merci\", \"Danke\"], \"Thank you for your message.\": [\"Merci pour votre message.\", \"Vielen Dank f\u00fcr Ihre Nachricht.\"], \"We will reply as soon as we can. You can also phone us with questions before arrival.\": [\"Nous vous r\u00e9pondrons d\u00e8s que possible. Vous pouvez aussi nous appeler avant votre arriv\u00e9e.\", \"Wir antworten so bald wie m\u00f6glich. Bei Fragen vor der Anreise k\u00f6nnen Sie uns auch anrufen.\"], \"Back to home\": [\"Retour \u00e0 l\u2019accueil\", \"Zur Startseite\"], \"Om oss\": [\"\u00c0 propos\", \"\u00dcber uns\"], \"Camping with<br>both feet on the ground.\": [\"Un camping<br>les pieds sur terre.\", \"Camping mit<br>beiden Beinen auf dem Boden.\"], \"Utladalen Camping near \u00d8vre \u00c5rdal. A simple base for people who love being outdoors.\": [\"Utladalen Camping pr\u00e8s d\u2019\u00d8vre \u00c5rdal. Un pied-\u00e0-terre simple pour ceux qui aiment la nature.\", \"Utladalen Camping bei \u00d8vre \u00c5rdal. Eine einfache Unterkunft f\u00fcr Menschen, die gerne drau\u00dfen sind.\"], \"Nature comes first.\": [\"La nature d\u2019abord.\", \"Die Natur kommt zuerst.\"], \"The best of Utladalen is outside your door: the valley, river, waterfalls and the way into western Jotunheimen. We offer a simple place to settle between adventures.\": [\"Le meilleur d\u2019Utladalen est devant votre porte : vall\u00e9e, rivi\u00e8re, cascades et acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ouest du Jotunheimen. Nous offrons un lieu simple pour se poser entre les sorties.\", \"Das Beste von Utladalen liegt vor Ihrer T\u00fcr: Tal, Fluss, Wasserf\u00e4lle und der Weg ins westliche Jotunheimen. Wir bieten einen einfachen Ort zum Ankommen zwischen Ihren Touren.\"], \"Choose one of three cabin types, or bring your own tent or vehicle. Shared facilities and traditional campsite standards are part of the stay.\": [\"Choisissez parmi nos trois types de chalets, ou venez avec votre tente ou v\u00e9hicule. \u00c9quipements communs et camping traditionnel font partie du s\u00e9jour.\", \"W\u00e4hlen Sie einen unserer drei H\u00fcttentypen oder kommen Sie mit eigenem Zelt oder Fahrzeug. Gemeinschaftseinrichtungen und traditioneller Campingstandard geh\u00f6ren zum Aufenthalt.\"], \"Find your stay\": [\"Trouver votre s\u00e9jour\", \"Unterkunft finden\"], \"Bedrift og reiseliv\": [\"Entreprises et tourisme\", \"Firmen und Tourismus\"], \"A base for<br>your next journey.\": [\"Un pied-\u00e0-terre pour<br>votre prochain voyage.\", \"Ein Ausgangspunkt f\u00fcr<br>Ihre n\u00e4chste Reise.\"], \"Cabin stays for tour operators, travel agencies, hiking groups and companies in \u00c5rdal. Easy to compare, easy to plan.\": [\"S\u00e9jours en chalet pour voyagistes, agences, groupes de randonneurs et entreprises \u00e0 \u00c5rdal. Comparez et pr\u00e9parez facilement.\", \"H\u00fcttenaufenthalte f\u00fcr Reiseveranstalter, Reiseb\u00fcros, Wandergruppen und Firmen in \u00c5rdal. Einfach vergleichen und planen.\"], \"Travel trade\": [\"Professionnels du tourisme\", \"Reiseveranstalter\"], \"A down-to-earth base for guests exploring Utladalen, Vettisfossen and western Jotunheimen. Ask for rates for specific dates and cabin allocations.\": [\"Un pied-\u00e0-terre simple pour d\u00e9couvrir Utladalen, Vettisfossen et l\u2019ouest du Jotunheimen. Demandez un tarif pour vos dates et votre r\u00e9partition en chalets.\", \"Eine bodenst\u00e4ndige Unterkunft zum Entdecken von Utladalen, Vettisfossen und dem westlichen Jotunheimen. Fragen Sie nach Preisen f\u00fcr konkrete Termine und H\u00fcttenbelegungen.\"], \"Hiking groups\": [\"Groupes de randonneurs\", \"Wandergruppen\"], \"Stay before or after a mountain trek, or use the campsite as a base for day hikes. Capacity and cabin allocation are confirmed in your offer.\": [\"S\u00e9journez avant ou apr\u00e8s une randonn\u00e9e en montagne, ou partez en excursions \u00e0 la journ\u00e9e. Capacit\u00e9 et r\u00e9partition en chalets confirm\u00e9es dans l\u2019offre.\", \"\u00dcbernachten Sie vor oder nach einer Bergwanderung oder nutzen Sie den Campingplatz f\u00fcr Tagestouren. Kapazit\u00e4t und H\u00fcttenbelegung best\u00e4tigen wir im Angebot.\"], \"Company stays\": [\"S\u00e9jours professionnels\", \"Firmenaufenthalte\"], \"Need accommodation for employees working in \u00c5rdal? Include project dates, number of people and requirements for private bathrooms and sleeping arrangements.\": [\"Besoin d\u2019h\u00e9berger des collaborateurs \u00e0 \u00c5rdal ? Pr\u00e9cisez les dates du projet, le nombre de personnes et les besoins en salle de bains priv\u00e9e et couchages.\", \"Ben\u00f6tigen Sie Unterk\u00fcnfte f\u00fcr Mitarbeiter in \u00c5rdal? Nennen Sie Projektzeitraum, Personenzahl und Anforderungen an eigene B\u00e4der und Schlafpl\u00e4tze.\"], \"Clear cabin<br>allocations.\": [\"Une r\u00e9partition<br>claire des chalets.\", \"Klare<br>H\u00fcttenbelegung.\"], \"The 3-person cabins do not have three separate beds. Two guests share the 120 cm lower bunk when three stay together.\": [\"Les chalets pour 3 personnes n\u2019ont pas trois lits s\u00e9par\u00e9s. \u00c0 trois, deux personnes partagent le lit du bas de 120 cm de large.\", \"Die H\u00fctten f\u00fcr 3 Personen haben keine drei getrennten Betten. Bei drei G\u00e4sten teilen sich zwei das 120 cm breite untere Bett.\"], \"A specific offer.<br>For your needs.\": [\"Une offre pr\u00e9cise.<br>Pour vos besoins.\", \"Ein konkretes Angebot.<br>F\u00fcr Ihren Bedarf.\"], \"Send dates, group size, preferred allocation and any meal or transport needs. We check what is possible and send a quote with rates and terms.\": [\"Envoyez vos dates, le nombre de personnes, la r\u00e9partition souhait\u00e9e et vos besoins \u00e9ventuels en repas ou transport. Nous v\u00e9rifions les possibilit\u00e9s et envoyons une offre avec tarifs et conditions.\", \"Senden Sie Termine, Gruppengr\u00f6\u00dfe, gew\u00fcnschte Belegung und etwaigen Bedarf an Mahlzeiten oder Transport. Wir pr\u00fcfen die M\u00f6glichkeiten und senden ein Angebot mit Preisen und Bedingungen.\"], \"Request a partner offer\": [\"Demander une offre partenaire\", \"Partnerangebot anfragen\"], \"What is included?\": [\"Qu\u2019est-ce qui est inclus ?\", \"Was ist inklusive?\"], \"Bed linen and towels in cabins. Meals, guides, activities and transport are not included unless separately agreed in writing.\": [\"Draps et serviettes dans les chalets. Repas, guides, activit\u00e9s et transport ne sont inclus que sur accord \u00e9crit s\u00e9par\u00e9.\", \"Bettw\u00e4sche und Handt\u00fccher in den H\u00fctten. Mahlzeiten, Guides, Aktivit\u00e4ten und Transport sind nur bei gesonderter schriftlicher Vereinbarung inklusive.\"], \"Payment and cancellation\": [\"Paiement et annulation\", \"Zahlung und Stornierung\"], \"Rates, payment deadlines, cancellation terms and allocation deadlines are set out in the offer. An enquiry does not reserve capacity.\": [\"Tarifs, \u00e9ch\u00e9ances de paiement, conditions d\u2019annulation et d\u00e9lais de r\u00e9partition figurent dans l\u2019offre. Une demande ne r\u00e9serve pas de capacit\u00e9.\", \"Preise, Zahlungsfristen, Stornobedingungen und Belegungsfristen stehen im Angebot. Eine Anfrage reserviert keine Kapazit\u00e4t.\"], \"Cabins in Utladalen.\": [\"Chalets \u00e0 Utladalen.\", \"H\u00fctten in Utladalen.\"], \"Simple wooden cabins at the western gateway to Jotunheimen. Choose a private bathroom and kitchenette, or a rustic cabin with shared facilities.\": [\"Chalets simples en bois \u00e0 l\u2019entr\u00e9e ouest du Jotunheimen. Choisissez salle de bains priv\u00e9e et kitchenette, ou chalet rustique avec \u00e9quipements communs.\", \"Einfache Holzh\u00fctten am westlichen Tor zu Jotunheimen. W\u00e4hlen Sie ein eigenes Bad und K\u00fcchenzeile oder eine rustikale H\u00fctte mit Gemeinschaftseinrichtungen.\"], \"All cabins include duvets, pillows, bed linen and towels. Current availability and prices are shown in direct booking.\": [\"Tous les chalets comprennent couettes, oreillers, draps et serviettes. Tarifs et disponibilit\u00e9s actuels dans la r\u00e9servation directe.\", \"Alle H\u00fctten inklusive Decken, Kissen, Bettw\u00e4sche und Handt\u00fccher. Aktuelle Verf\u00fcgbarkeit und Preise in der Direktbuchung.\"], \"Compare the cabins.\": [\"Comparer les chalets.\", \"H\u00fctten vergleichen.\"], \"Jotunheimen\": [\"Jotunheimen\", \"Jotunheimen\"], \"Western Jotunheimen.<br>Your way in.\": [\"L\u2019ouest du Jotunheimen.<br>Votre porte d\u2019entr\u00e9e.\", \"Westliches Jotunheimen.<br>Ihr Weg hinein.\"], \"Utladalen is one of the western gateways to Jotunheimen. Waterfalls, deep valleys and mountains meet here, with walks for different ambitions.\": [\"Utladalen est une porte d\u2019entr\u00e9e occidentale du Jotunheimen. Cascades, vall\u00e9es profondes et montagnes s\u2019y rencontrent, avec des promenades et randonn\u00e9es pour diff\u00e9rentes envies.\", \"Utladalen ist eines der westlichen Tore zu Jotunheimen. Wasserf\u00e4lle, tiefe T\u00e4ler und Berge treffen hier aufeinander, mit Touren f\u00fcr unterschiedliche Anspr\u00fcche.\"], \"THE VALLEY OF WATERFALLS\": [\"LA VALL\u00c9E DES CASCADES\", \"DAS TAL DER WASSERF\u00c4LLE\"], \"From a gentle walk.<br>To a big mountain day.\": [\"D\u2019une promenade tranquille.<br>\u00c0 une grande journ\u00e9e en montagne.\", \"Vom gem\u00fctlichen Spaziergang.<br>Zum gro\u00dfen Bergtag.\"], \"Start at Hjelle and follow Folkevegen towards Vetti Gard. The valley opens up with a river, waterfalls and steep mountain walls. Continuing towards Vettisfossen makes for a more demanding walk.\": [\"Partez de Hjelle et suivez Folkevegen vers Vetti Gard. La vall\u00e9e s\u2019ouvre sur une rivi\u00e8re, des cascades et des parois abruptes. La suite vers Vettisfossen est plus exigeante.\", \"Starten Sie bei Hjelle und folgen Sie Folkevegen Richtung Vetti Gard. Das Tal \u00f6ffnet sich mit Fluss, Wasserf\u00e4llen und steilen Bergw\u00e4nden. Der weitere Weg zu Vettisfossen ist anspruchsvoller.\"], \"For longer hikes in Jotunheimen, match your route to the weather, season and experience. Turtagr\u00f8 and Hurrungane offer another gateway to the high mountains via seasonal Tindevegen.\": [\"Pour les longues randonn\u00e9es dans le Jotunheimen, adaptez l\u2019itin\u00e9raire \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o, la saison et votre exp\u00e9rience. Turtagr\u00f8 et Hurrungane offrent un autre acc\u00e8s aux hauts sommets par Tindevegen, route saisonni\u00e8re.\", \"Bei l\u00e4ngeren Jotunheimen-Touren m\u00fcssen Route, Wetter, Jahreszeit und Erfahrung zusammenpassen. Turtagr\u00f8 und Hurrungane bieten \u00fcber die saisonale Tindevegen einen weiteren Zugang zum Hochgebirge.\"], \"Read the national park visitor information\": [\"Lire les informations du parc national\", \"Besucherinformationen des Nationalparks lesen\"], \"FIND YOUR NEXT DAY OUT\": [\"VOTRE PROCHAINE JOURN\u00c9E DEHORS\", \"IHR N\u00c4CHSTER TAG DRAUSSEN\"], \"Explore the valley.<br>And a little further.\": [\"Explorez la vall\u00e9e.<br>Et un peu plus loin.\", \"Das Tal entdecken.<br>Und etwas weiter.\"], \"Filter the places and select one to locate it on the map. Pins show places, not a recommended driving route or a marked hiking trail.\": [\"Filtrez les lieux et s\u00e9lectionnez-en un pour le situer sur la carte. Les rep\u00e8res indiquent des lieux, pas un itin\u00e9raire routier ni un sentier balis\u00e9.\", \"Filtern Sie die Ziele und w\u00e4hlen Sie einen Ort auf der Karte. Die Markierungen zeigen Orte, keine empfohlene Fahrstrecke und keinen markierten Wanderweg.\"], \"All places\": [\"Tous les lieux\", \"Alle Orte\"], \"Waterfalls\": [\"Cascades\", \"Wasserf\u00e4lle\"], \"Walks\": [\"Randonn\u00e9es\", \"Wanderungen\"], \"Mountains\": [\"Montagnes\", \"Berge\"], \"Fjord & culture\": [\"Fjord et culture\", \"Fjord & Kultur\"], \"Your base in the valley.\": [\"Votre pied-\u00e0-terre dans la vall\u00e9e.\", \"Ihre Basis im Tal.\"], \"Show on map\": [\"Voir sur la carte\", \"Auf der Karte zeigen\"], \"Visitor information\": [\"Infos visiteurs\", \"Besucherinformationen\"], \"Open in Maps\": [\"Ouvrir dans Maps\", \"In Maps \u00f6ffnen\"], \"The waterfall by Hjelle and the starting area for walks into the valley.\": [\"La cascade pr\u00e8s de Hjelle et le point de d\u00e9part des promenades dans la vall\u00e9e.\", \"Der Wasserfall bei Hjelle und der Ausgangspunkt f\u00fcr Wanderungen ins Tal.\"], \"National park visitor centre with natural and cultural history. Check opening hours.\": [\"Centre d\u2019accueil du parc national consacr\u00e9 \u00e0 la nature et \u00e0 l\u2019histoire culturelle. V\u00e9rifiez les horaires.\", \"Nationalpark-Besucherzentrum mit Natur- und Kulturgeschichte. \u00d6ffnungszeiten pr\u00fcfen.\"], \"Mountain farm above Avdalsfossen. The walk involves climbing and needs suitable footwear.\": [\"Ferme de montagne au-dessus d\u2019Avdalsfossen. La randonn\u00e9e monte et n\u00e9cessite des chaussures adapt\u00e9es.\", \"Bergbauernhof oberhalb von Avdalsfossen. Der Weg steigt an und erfordert geeignetes Schuhwerk.\"], \"Follow Folkevegen from Hjelle. A destination in its own right and a stop on the way to Vettisfossen.\": [\"Suivez Folkevegen depuis Hjelle. Une destination en soi et une \u00e9tape vers Vettisfossen.\", \"Folgen Sie Folkevegen ab Hjelle. Ein eigenes Ausflugsziel und ein Zwischenstopp auf dem Weg zu Vettisfossen.\"], \"A 275-metre waterfall. Plan a proper hike from Hjelle; the route to the foot and the route to the viewpoint are different walks.\": [\"Une cascade de 275 m\u00e8tres. Pr\u00e9voyez une vraie randonn\u00e9e depuis Hjelle ; les chemins vers le pied et le belv\u00e9d\u00e8re sont diff\u00e9rents.\", \"Ein 275 Meter hoher Wasserfall. Planen Sie eine richtige Wanderung ab Hjelle; der Weg zum Fu\u00df und der Weg zum Aussichtspunkt sind unterschiedlich.\"], \"Gateway to alpine western Jotunheimen. Tindevegen is a seasonal mountain road; check opening and conditions.\": [\"Porte d\u2019entr\u00e9e vers l\u2019ouest alpin du Jotunheimen. Tindevegen est une route de montagne saisonni\u00e8re ; v\u00e9rifiez l\u2019ouverture et les conditions.\", \"Zugang zum alpinen westlichen Jotunheimen. Tindevegen ist eine saisonale Bergstra\u00dfe; \u00d6ffnung und Bedingungen pr\u00fcfen.\"], \"Another side of \u00c5rdal: the fjord, village and time by the water.\": [\"Un autre visage d\u2019\u00c5rdal : le fjord, le village et un moment au bord de l\u2019eau.\", \"Eine andere Seite von \u00c5rdal: Fjord, Dorf und Zeit am Wasser.\"], \"Your next adventure starts here.\": [\"Votre prochaine d\u00e9couverte commence ici.\", \"Hier beginnt Ihr n\u00e4chster Ausflug.\"], \"Open the map to see the places. Map tiles are provided by OpenStreetMap.\": [\"Ouvrez la carte pour voir les lieux. Fond de carte fourni par OpenStreetMap.\", \"\u00d6ffnen Sie die Karte, um die Orte zu sehen. Kartenmaterial von OpenStreetMap.\"], \"Show interactive map\": [\"Afficher la carte interactive\", \"Interaktive Karte anzeigen\"], \"Overview map, not a navigation map. Consult UT.no and local trail descriptions for routes, difficulty and conditions. Mountain roads, services and opening hours vary by season.\": [\"Carte d\u2019ensemble, pas de navigation. Consultez UT.no et les descriptions locales pour les itin\u00e9raires, difficult\u00e9s et conditions. Routes de montagne, services et horaires varient selon la saison.\", \"\u00dcbersichtskarte, keine Navigationskarte. Pr\u00fcfen Sie auf UT.no und in lokalen Beschreibungen Routen, Schwierigkeit und Bedingungen. Bergstra\u00dfen, Angebote und \u00d6ffnungszeiten variieren je nach Saison.\"], \"A gentle day\": [\"Une journ\u00e9e tranquille\", \"Ein gem\u00fctlicher Tag\"], \"See Hjellefossen and visit Naturhus when open. Walk partway into the valley and turn back when it suits you.\": [\"Admirez Hjellefossen et visitez Naturhus lorsque c\u2019est ouvert. Marchez dans la vall\u00e9e et faites demi-tour \u00e0 votre rythme.\", \"Besuchen Sie Hjellefossen und das Naturhus, wenn ge\u00f6ffnet. Wandern Sie ein St\u00fcck ins Tal und kehren Sie um, wann es Ihnen passt.\"], \"A waterfall day\": [\"Une journ\u00e9e aux cascades\", \"Ein Tag am Wasserfall\"], \"Plan the hike from Hjelle to Vetti Gard and Vettisfossen. Bring food, water, suitable shoes and layers for changing weather.\": [\"Pr\u00e9parez la randonn\u00e9e de Hjelle \u00e0 Vetti Gard et Vettisfossen. Emportez nourriture, eau, bonnes chaussures et v\u00eatements pour les changements de m\u00e9t\u00e9o.\", \"Planen Sie die Wanderung ab Hjelle zu Vetti Gard und Vettisfossen. Nehmen Sie Essen, Wasser, geeignetes Schuhwerk und Kleidung f\u00fcr wechselndes Wetter mit.\"], \"A mountain day\": [\"Une journ\u00e9e en montagne\", \"Ein Tag in den Bergen\"], \"Explore western Jotunheimen on a route that suits your experience. Check weather and mountain roads; consider a guide for demanding trips.\": [\"Explorez l\u2019ouest du Jotunheimen sur un itin\u00e9raire adapt\u00e9 \u00e0 votre exp\u00e9rience. V\u00e9rifiez m\u00e9t\u00e9o et routes de montagne ; envisagez un guide pour les parcours exigeants.\", \"Erkunden Sie das westliche Jotunheimen auf einer Route passend zu Ihrer Erfahrung. Pr\u00fcfen Sie Wetter und Bergstra\u00dfen; bei anspruchsvollen Touren kann ein Guide sinnvoll sein.\"], \"Guides, activities and transport are booked separately with local providers. We do not promise a fixed activity programme at the campsite.\": [\"Guides, activit\u00e9s et transports se r\u00e9servent s\u00e9par\u00e9ment aupr\u00e8s des prestataires locaux.\", \"Guides, Aktivit\u00e4ten und Transport werden separat bei \u00f6rtlichen Anbietern gebucht.\"], \"Sleep in the valley.<br>Spend the day outside.\": [\"Dormez dans la vall\u00e9e.<br>Passez la journ\u00e9e dehors.\", \"Im Tal schlafen.<br>Den Tag drau\u00dfen verbringen.\"], \"Explore the cabins\": [\"D\u00e9couvrir les chalets\", \"H\u00fctten entdecken\"], \"Explore camping pitches\": [\"D\u00e9couvrir les emplacements\", \"Campingstellpl\u00e4tze ansehen\"], \"Language\": [\"Langue\", \"Sprache\"], \"Part of Nordhomes\": [\"Membre de Nordhomes\", \"Teil von Nordhomes\"], \"Small places. Personal hospitality. Across beautiful Norway.\": [\"De petites adresses. Un accueil personnel. \u00c0 travers la Norv\u00e8ge.\", \"Kleine Orte. Pers\u00f6nliche Gastfreundschaft. Im sch\u00f6nen Norwegen.\"], \"Explore our places\": [\"D\u00e9couvrir nos adresses\", \"Unsere Unterk\u00fcnfte entdecken\"], \"Previous photo\": [\"Photo pr\u00e9c\u00e9dente\", \"Vorheriges Foto\"], \"Next photo\": [\"Photo suivante\", \"N\u00e4chstes Foto\"], \"Photos\": [\"Photos\", \"Fotos\"], \"Your camping base\": [\"Votre camping de d\u00e9part\", \"Ihre Campingbasis\"], \"Your dates.<br>Your price.\": [\"Vos dates.<br>Votre tarif.\", \"Ihre Termine.<br>Ihr Preis.\"], \"See current prices and availability in direct booking. Choose dates and compare cabins, tent pitches and vehicle pitches.\": [\"Consultez les tarifs et disponibilit\u00e9s actuels en r\u00e9servation directe. Choisissez vos dates et comparez chalets, emplacements tente et v\u00e9hicules.\", \"Aktuelle Preise und Verf\u00fcgbarkeit in der Direktbuchung. W\u00e4hlen Sie Termine und vergleichen Sie H\u00fctten, Zeltpl\u00e4tze und Fahrzeugstellpl\u00e4tze.\"], \"Cabin prices include bed linen and towels. Camping includes shared showers, toilets, kitchen and laundry facilities. Electricity is included only in the powered pitch category.\": [\"Les tarifs des chalets incluent draps et serviettes. Le camping inclut douches, toilettes, cuisine et laverie communes. L\u2019\u00e9lectricit\u00e9 est incluse uniquement dans la cat\u00e9gorie avec \u00e9lectricit\u00e9.\", \"H\u00fcttenpreise inklusive Bettw\u00e4sche und Handt\u00fccher. Camping inklusive Gemeinschaftsduschen, Toiletten, K\u00fcche und Waschm\u00f6glichkeiten. Strom ist nur in der Kategorie mit Strom enthalten.\"], \"Compare cabins\": [\"Comparer les chalets\", \"H\u00fctten vergleichen\"], \"Priser\": [\"Tarifs\", \"Preise\"]};function tr(s){const pair=dictionary[s];return pair?(locale==='fr'?pair[0]:locale==='de'?pair[1]:s):s}const menu=root.querySelector('.ut-menu');menu&&menu.addEventListener('click',()=>{const open=menu.getAttribute('aria-expanded')!=='true';menu.setAttribute('aria-expanded',String(open));root.classList.toggle('ut-menu-open',open)});const path=location.pathname.replace(\/^\\\/(en|de|fr)(?=\\\/|$)\/,'')||'\/';const altNo=document.querySelector('link[rel=alternate][hreflang=\\\"nb-NO\\\"]')?.href,altEn=document.querySelector('link[rel=alternate][hreflang=\\\"en-GB\\\"]')?.href;root.querySelectorAll('.ut-lang-no').forEach(a=>a.href=(altNo||path)+location.hash);root.querySelectorAll('.ut-lang-en').forEach(a=>a.href=(altEn||('\/en'+(path==='\/'?'\/':path)))+location.hash);const language=document.documentElement.lang.slice(0,2),languageNames={nb:'Norsk',no:'Norsk',en:'English',de:'Deutsch',fr:'Fran\u00e7ais'};root.querySelector('.ut-current-language').textContent=languageNames[language]||'Norsk';root.querySelectorAll('.ut-language-options a').forEach(a=>{const code=a.getAttribute('hreflang');const alternate=[...document.querySelectorAll('link[rel=alternate][hreflang]')].find(x=>x.hreflang.slice(0,2)===code);if(alternate)a.href=alternate.href+location.hash;a.setAttribute('aria-current',String(code===language||(code==='nb'&&language==='no')))});const floating=root.querySelector('.ut-footer')?.nextElementSibling;if(floating){floating.classList.add('ut-floating');const booking=root.querySelector('.ut-bookbar');if(booking&&'IntersectionObserver' in window)new IntersectionObserver(entries=>floating.classList.toggle('ut-book-visible',entries[0].isIntersecting),{threshold:0.1}).observe(booking);}root.classList.toggle('ut-admin',!!document.getElementById('wpadminbar'));root.querySelectorAll('.ut-bookbar').forEach(form=>{const a=form.querySelector('[name=checkin]'),d=form.querySelector('[name=checkout]'),err=form.querySelector('.ut-error');const now=new Date(),local=new Date(now.getTime()-now.getTimezoneOffset()*60000).toISOString().slice(0,10);a.min=local;d.min=local;a.addEventListener('change',()=>{d.min=a.value;if(d.value&&d.value<=a.value)d.value=''});form.addEventListener('submit',event=>{if(!a.value||!d.value||d.value<=a.value){event.preventDefault();err.textContent=en?'Choose a check-out date after check-in.':'Velg avreise etter ankomst.';err.hidden=false;d.focus()}else err.hidden=true})});\nconst places=[[\"Utladalen Camping\", \"base\", 61.3252974, 7.8516412, \"Din base i dalen.\", \"Your base in the valley.\", \"https:\/\/utla.no\/\"], [\"Hjellefossen\", \"water\", 61.3437717, 7.8840561, \"Fossen ved Hjelle og inngangen til turene innover dalen.\", \"The waterfall by Hjelle and the starting area for walks into the valley.\", \"https:\/\/www.visitardal.no\/opplevingar\/utladalen-og-vettisfossen\"], [\"Utladalen Naturhus\", \"culture\", 61.3485186, 7.8796875, \"Nasjonalparksenter med natur- og kulturhistorie. Sjekk \u00e5pningstidene.\", \"National park visitor centre with natural and cultural history. Check opening hours.\", \"https:\/\/www.utladalen.no\/\"], [\"Avdalen Gard\", \"walk\", 61.3562901, 7.880429, \"Fjellg\u00e5rd over Avdalsfossen. Turen har stigning og krever egnet fott\u00f8y.\", \"Mountain farm above Avdalsfossen. The walk involves climbing and needs suitable footwear.\", \"https:\/\/www.visitardal.no\/fotturar\/avdalen\"], [\"Vetti Gard\", \"walk\", 61.3744256, 7.9269042, \"F\u00f8lg Folkevegen fra Hjelle. Et turm\u00e5l i seg selv og et stopp p\u00e5 vei mot Vettisfossen.\", \"Follow Folkevegen from Hjelle. A destination in its own right and a stop on the way to Vettisfossen.\", \"https:\/\/en.visitardal.no\/fotturar\/vetti-vettifossen\"], [\"Vettisfossen\", \"water\", 61.3798313, 7.9460043, \"275 meter fritt fall. Planlegg en ordentlig tur fra Hjelle; stien til foten og turen til utsiktspunktet er forskjellige ruter.\", \"A 275-metre waterfall. Plan a proper hike from Hjelle; the route to the foot and the route to the viewpoint are different walks.\", \"https:\/\/www.visitardal.no\/opplevingar\/utladalen-og-vettisfossen\"], [\"Turtagr\u00f8 \/ Hurrungane\", \"mountain\", 61.5037834, 7.8038204, \"Innfallsport til alpine Vest-Jotunheimen. Tindevegen er en sesong\u00e5pen fjellvei; sjekk \u00e5pning og forhold.\", \"Gateway to alpine western Jotunheimen. Tindevegen is a seasonal mountain road; check opening and conditions.\", \"https:\/\/www.visitardal.no\/tindevegen\"], [\"\u00c5rdalstangen \/ Sognefjorden\", \"culture\", 61.236136, 7.7025037, \"En annen side av \u00c5rdal: fjorden, bygda og tid ved vannet.\", \"Another side of \u00c5rdal: the fjord, village and time by the water.\", \"https:\/\/www.visitardal.no\/\"]];let map=null,markers=[],active='all',loading=false;const list=root.querySelectorAll('.ut-mapitem');const mapel=document.getElementById('ut-map');function showFilter(){list.forEach(item=>item.hidden=active!=='all'&&item.dataset.cat!==active&&item.dataset.cat!=='base');if(map)markers.forEach((m,i)=>{const visible=active==='all'||places[i][1]===active||places[i][1]==='base';if(visible)m.addTo(map);else map.removeLayer(m)})}function initMap(){if(map||!mapel)return;mapel.innerHTML='';map=L.map(mapel,{scrollWheelZoom:false}).setView([61.365,7.87],11);L.tileLayer('https:\/\/tile.openstreetmap.org\/{z}\/{x}\/{y}.png',{maxZoom:18,attribution:'\u00a9 <a href=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/copyright\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OpenStreetMap<\/a> contributors'}).addTo(map);places.forEach((p,i)=>{const base=i===0;const icon=L.divIcon({className:base?'ut-pin-base':'ut-pin ut-pin-'+p[1],html:base?'<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/utla.no\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/utladalen-round-color.png\" alt=\"Utladalen Camping\">':String(i+1).padStart(2,'0'),iconSize:base?[60,60]:[32,32],iconAnchor:base?[30,30]:[16,16]});const m=L.marker([p[2],p[3]],{icon,title:p[0]}).bindPopup('<strong>'+p[0]+'<\/strong><p>'+(en?tr(p[5]):p[4])+'<\/p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"'+p[6]+'\">'+(en?tr('Visitor information'):'Turinformasjon')+' <\/a>');markers.push(m);m.addTo(map)});map.fitBounds(L.latLngBounds(places.map(p=>[p[2],p[3]])),{padding:[25,25]});showFilter()}\nfunction loadMap(){if(map){map.invalidateSize();return Promise.resolve()}if(loading)return loading;loading=new Promise((resolve,reject)=>{if(window.L){initMap();resolve();return}const css=document.createElement('link');css.rel='stylesheet';css.href='https:\/\/unpkg.com\/leaflet@1.9.4\/dist\/leaflet.css';document.head.append(css);const script=document.createElement('script');script.src='https:\/\/unpkg.com\/leaflet@1.9.4\/dist\/leaflet.js';script.onload=()=>{initMap();resolve()};script.onerror=()=>{mapel.innerHTML='<div class=\"ut-mapload\"><p>'+(en?'Map could not load. Use the place links beside the map.':'Kartet kunne ikke lastes. Bruk lenkene til turm\u00e5lene ved siden av kartet.')+'<\/p><\/div>';reject()};document.head.append(script)});return loading}document.getElementById('ut-loadmap')?.addEventListener('click',()=>loadMap().catch(()=>{}));root.querySelectorAll('[data-filter]').forEach(b=>b.addEventListener('click',()=>{active=b.dataset.filter;root.querySelectorAll('[data-filter]').forEach(x=>x.setAttribute('aria-pressed',String(x===b)));showFilter()}));root.querySelectorAll('[data-focus]').forEach(b=>b.addEventListener('click',()=>loadMap().then(()=>{const i=Number(b.dataset.focus);if(!map.hasLayer(markers[i]))markers[i].addTo(map);map.setView([places[i][2],places[i][3]],i===6?11:14);markers[i].openPopup();if(innerWidth<760)mapel.scrollIntoView({behavior:matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches?'auto':'smooth',block:'center'})}).catch(()=>{})));\n\nroot.querySelectorAll('.ut-mapitem[data-cat=base] .ut-number').forEach(n=>{n.innerHTML='<img decoding=\"async\" class=\"ut-map-base-logo\" src=\"https:\/\/utla.no\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/utladalen-round-color.png\" alt=\"Utladalen Camping\">'+(locale==='fr'?'Votre camping de d\u00e9part':locale==='de'?'Ihre Campingbasis':en?'Your camping base':'Din campingbase')});\nroot.querySelectorAll('.ut-carousel').forEach(g=>{const track=g.querySelector('.ut-photo-track'),slides=[...g.querySelectorAll('.ut-slide')],dots=[...g.querySelectorAll('[data-slide]')],count=g.querySelector('.ut-photo-count b');let index=0;const go=i=>{index=(i+slides.length)%slides.length;track.scrollTo({left:index*track.clientWidth,behavior:matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches?'instant':'smooth'})};g.querySelector('.ut-prev').addEventListener('click',()=>go(index-1));g.querySelector('.ut-next').addEventListener('click',()=>go(index+1));dots.forEach((b,i)=>b.addEventListener('click',()=>go(i)));track.addEventListener('keydown',e=>{if(e.key==='ArrowRight'){e.preventDefault();go(index+1)}if(e.key==='ArrowLeft'){e.preventDefault();go(index-1)}});track.addEventListener('scroll',()=>{index=Math.round(track.scrollLeft\/track.clientWidth);count.textContent=index+1;dots.forEach((b,i)=>b.setAttribute('aria-pressed',String(i===index)))});g.querySelector('.ut-prev').setAttribute('aria-label',locale==='fr'?'Photo pr\u00e9c\u00e9dente':locale==='de'?'Vorheriges Foto':en?'Previous photo':'Forrige bilde');g.querySelector('.ut-next').setAttribute('aria-label',locale==='fr'?'Photo suivante':locale==='de'?'N\u00e4chstes Foto':en?'Next photo':'Neste bilde')});\n})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personvernerkl\u00e6ring for Utladalen Camping.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-274","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Personvern \u2013 Utladalen Camping | Utladalen Camping<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personvern \u2013 Utladalen Camping | Utladalen Camping\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Personvernerkl\u00e6ring for Utladalen Camping.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/utla.no\/zh\/personvern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Utladalen Camping\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T14:30:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/utla.no\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/utladalen-logo-color.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/personvern\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/personvern\\\/\",\"name\":\"Personvern \u2013 Utladalen Camping | Utladalen Camping\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/personvern\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/personvern\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/utladalen-logo-color.png\",\"datePublished\":\"2026-01-12T11:03:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T14:30:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/personvern\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/personvern\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/personvern\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/utladalen-logo-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/utladalen-logo-color.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/personvern\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personvern \u2013 Utladalen Camping\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/\",\"name\":\"Utladalen Camping\",\"description\":\"Hytter, telt og bobil ved Vest-Jotunheimen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Utladalen Camping\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/#organization\",\"name\":\"Utladalen Camping\",\"alternateName\":\"Utladalen Camping\",\"url\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/utladalen-logo-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/utladalen-logo-color.png\",\"width\":828,\"height\":319,\"caption\":\"Utladalen Camping\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/utla.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personvern \u2013 Utladalen Camping | Utladalen Camping","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Personvern \u2013 Utladalen Camping | Utladalen Camping","og_description":"Personvernerkl\u00e6ring for Utladalen Camping.","og_url":"https:\/\/utla.no\/zh\/personvern\/","og_site_name":"Utladalen Camping","article_modified_time":"2026-10-22T14:30:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/utla.no\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/utladalen-logo-color.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"23 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/utla.no\/personvern\/","url":"https:\/\/utla.no\/personvern\/","name":"Personvern \u2013 Utladalen Camping | Utladalen Camping","isPartOf":{"@id":"https:\/\/utla.no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/utla.no\/personvern\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/utla.no\/personvern\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/utla.no\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/utladalen-logo-color.png","datePublished":"2026-01-12T11:03:38+00:00","dateModified":"2026-10-22T14:30:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/utla.no\/personvern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/utla.no\/personvern\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/utla.no\/personvern\/#primaryimage","url":"https:\/\/utla.no\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/utladalen-logo-color.png","contentUrl":"https:\/\/utla.no\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/utladalen-logo-color.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/utla.no\/personvern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/utla.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personvern \u2013 Utladalen Camping"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/utla.no\/#website","url":"https:\/\/utla.no\/","name":"Utladalen Camping","description":"Hytter, telt og bobil ved Vest-Jotunheimen","publisher":{"@id":"https:\/\/utla.no\/#organization"},"alternateName":"Utladalen Camping","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/utla.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/utla.no\/#organization","name":"Utladalen Camping","alternateName":"Utladalen Camping","url":"https:\/\/utla.no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/utla.no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/utla.no\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/utladalen-logo-color.png","contentUrl":"https:\/\/utla.no\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/utladalen-logo-color.png","width":828,"height":319,"caption":"Utladalen Camping"},"image":{"@id":"https:\/\/utla.no\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utla.no\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/utla.no\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/utla.no\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utla.no\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utla.no\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/utla.no\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":461,"href":"https:\/\/utla.no\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274\/revisions\/461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utla.no\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}